Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.145

O Feitiço de Aquila

Joe Papaya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Feitiço de Aquila

Ha quem viu quem ve
Só quem sabe dizer

Quem sabe me dizer
Quem te fez tão bela
E pra quem a sorte há de sorrir
Feito o sol da manha a janela

Quanto a mim
Cabe o meu silencio
Preso em mim dentro do olhar
Como quem ve a beleza da lua
Que da rua nunca a vai tocar

Como quem conhece
Todas as palavras
Mas não sabe como vai dizer
Como quem guarda
Todas respostas
Mesmo assim se pergunta porque

Ha quem viu quem ve
Só quem sabe me dizer

Quanto a ti
Segue sem notar
Linda e solta brilha luz da noite
Quando cheia feito farol espelho
Refletindo no meu mar

É a lua que não ve o sol
É a margem do lado de lá do caminho
É estar em meio a multidão
E mesmo assim se sentir sozinho
São noites e dias em claro no escuro
Na duvida certa que nao se cala
É ter aos pes o mundo inteiro
E mesmo assim se sentir carente
É nao querer se entregar de alma
A tudo aquilo que o coração
Ja concente...
Estar completamente louco
Mas completamente conciente!

Ha quem viu quem ve
Só quem sabe dizer

(quando a palavra se cala
É o amor quem fala...)

El Hechizo de Águila

Quien ha visto, ve
Solo quien sabe decir

Quien sabe decirme
Quién te hizo tan hermosa
Y para quién la suerte ha de sonreír
Como el sol de la mañana en la ventana

En cuanto a mí
Cabe mi silencio
Atrapado en mí, dentro de la mirada
Como quien ve la belleza de la luna
Que desde la calle nunca la tocará

Como quien conoce
todas las palabras
Pero no sabe cómo va a decir
Como quien guarda
todas las respuestas
Aun así se pregunta por qué

Quien ha visto, ve
Solo quien sabe decir

En cuanto a ti
Sigue sin notar
Hermosa y libre, brilla la luz de la noche
Cuando llena como faro espejo
Reflejándose en mi mar

Es la luna que no ve al sol
Es la orilla del otro lado del camino
Es estar en medio de la multitud
Y aun así sentirse solo
Son noches y días en vela en la oscuridad
En la duda cierta que no se calla
Es tener a tus pies el mundo entero
Y aun así sentirse necesitado
Es no querer entregarse de alma
A todo aquello que el corazón
Ya consiente...
Estar completamente loco
Pero completamente consciente

Quien ha visto, ve
Solo quien sabe decir

(cuando la palabra se calla
Es el amor quien habla...)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Papaya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección