White Picket Fence

Cerca de Piquete Blanco

White Picket Fence

Oh ven rápidoOh come quick
el doctor está enfermothe doctor is sick
en la calle Elmon elm street

los artistas de circothe circus performers
todos intentan advertirnosthey all try to warn us
del calor abrasadorof the blistering heat

no hay aguathere ain't no water
entonces ¿cuál es el problemaso what is the bother
con intentar beber?with tryin' to drink

cuál es el nuevo planwhat's the new plan
cuando tu curanderowhen your medicine man
está demasiado muerto para pensaris gone too dead to think

te vi mirandoi saw you lookin at
te vi mirando a míi saw you lookin at me

oh te vi mirandooh i saw saw you lookin at
te vi mirando a míi saw you lookin at me

y esa cerca de piquete blancoand that white picket fence
que tenías de niñothat you had as a kid
ya no es blancait ain't white any more
y la madera se está desgastandoand the wood is goin' thin

las calles están vacíasthe streets are all empty
las tiendas han sido saqueadasthe stores have been pick cleaned
y las luces están apagadasand the lights are all out

las puertas están cerradasthe doors are all closed
todas las ventanas rotasand the windows all broken
los edificios derrumbadosthe buildings torn down

y los perros de la nocheand the dogs of the night
han perdido su mordidawell they've all lost their bite
y están demasiado cansados para gruñirand they're too tired to growl

intentamos arrojar piedraswe tried throwing stones
pero no puedes detener esos huesosbut you can't stop them bones
de esa multitud que se cierneof that hovering crowd

te vi llorandoi saw you cryin' out
te vi llorando por la nochei saw you cryin' at night

oh te vi llorandooh i saw you cryin' out
oh te vi llorando por la nocheoh i saw you cryin' at night

y esa cerca de piquete blancoand that white picket fence
que solías tenerthat you used to have
ya no es blancait aint white anymore
y la pintura se está deteriorandoand the paint is goin' bad

las drogas han pasado de modawell drugs have worn off
y hay sangre en tu autoand there's blood in your car
y estás empezando a cambiarand your'e starting to turn

los bebedores se levantarándrinkers will rise
mientras miramos fijamenteas we blankly stare
la creciente preocupaciónat the growing conscern

y el predicador sigue predicandoand the preacher still preaches
desde afuera del campanariofrom outside the steeple
diciendo cuándo aprenderánsayin' when will they learn

pero la congregación se ha idobut the congregation's gone
están en el césped de la iglesiathey're on the church lawn
y están viendo cómo ardeand they're watchin' it burn

y te vi gritandoand i saw you screamin' out
oh te vi gritandooh i saw you screamin' out

sí y te vi gritaryea and i saw you scream' out
te vi gritandoi saw you screamin' out

y esa cerca de piquete blancoand that white picket fence
que tenías cuando eras joventhat you had when you where young
ya no es blancait ain't white anymore
y el daño está hechoand the damage has been done

y estoy demasiado enfermo para gritarand i'm too sick to scream
y los últimos de tus sueñosand the last of your dreams
fueron arrebatados anochethey got taken last night

están creciendo y avanzandothey're growin and pacin'
y todas las nacionesand all of the nations
están empezando a pelearare starting to fight

las madres están llorandoand mothers are cryin'
sus hijos están muriendotheir children are dyin'
y estás perdiendo la vistaand you're losin' your sight

y no pasará mucho tiempoand it wont be long now
todos nos iremoswe'll all be gone
caminando hacia la luzwalkin' into the light

te vi alcanzandoi saw you reachin' out
te vi alcanzándomei saw you reachin' for me

sí oh te vi alcanzandoyea oh i saw you reachin' out
oh te vi alcanzándomeoh i saw you reachin' for me

y esa cerca de piquete blancoand that white picket fence
que tenías de niñothat you had as a kid
ya no brillait ain't shinin' any more
y nunca lo hizoand it never ever did

nunca lo hizonever did
no, nunca lo hizono it never did
no, nunca lo hizono never did
no, nunca nunca lo hizono never never did
no, nunca lo hizono never did