Brooklyn I'm Calling

Brooklyn, Te Estoy Llamando

Brooklyn I'm Calling

Brooklyn, te estoy llamando para decirte que lo sientoBrooklyn, I'm calling to tell you I'm sorry
Sé que eso no significa mucho ahoraI know that don't mean much now
Aquí estamos y estaba equivocadoHere we are and I was wrong
Y sé que esto es solo una canciónAnd I know this is just a song
No estoy pidiendo otra oportunidadI ain't askin' for another go around
Solo pensé que tal vez me perdonarías de alguna maneraI just thought maybe you'd forgive me somehow

Andrea, dijiste que no puedo conectarAndrea you said that I can't connect
Me dijiste que buscara a GeorgiaYou told me to look for Georgia
Y eso es lo que hiceAnd that's what I did
Cariño, mereces una estrella, porque eso es exactamente lo que eresHoney you deserve a star, because that's exactly what you are
Y espero que tu nuevo amante sea sinceroAnd I hope your new lover is true
Porque esos ojos tristes no fueron hechos para tiBecause those sad eyes, they weren't made for you

Y aww, dulce Tess, te deseo lo mejorAnd aww, sweet Tess, I wish you the best
Con tu debutante y tus pretendientesWith your debutante and your suitors
En el circo de tu pasadoAt the circus of your past
Oh cariño, fuiste tú quien me trajo mi primera melodíaOh honey it was you to bring me my first tune
Y te agradezco desde el fondo de mi corazónAnd I thank you from the bottom of my heart
Aunque estabas condenada desde el principioEven though you were doomed from the start

Pero de todos mis amigos, tú sigues a mi ladoYet of all my friends, you stick by me again
Y dices que montarás este tren oxidado hasta el finalAnd you say you'd ride this rusty train till it ends
Sí, porque he dado la vuelta al mundoYeah because I've been around the world
Cantando solo amor por las chicasJust singing love of girls
Nunca una vez, me llamaste tontoNever once, did you call me a fool
Espero algún día poder compensarteI hope some day, to make it up to you

A mi madre, a mi padre, a mi hermana de vuelta a casaTo my mother, to my father, to my sister back home
Y sabes que quiero contarte, de esas cosas que he hechoAnd you know I want to tell you, of those things that I've done
Oh y no lo he olvidadoOh and I've not forgotten
Sí y pienso en ustedes a menudoYes and I think about you often
Dices que estás orgulloso en cada paso del caminoYou say that you're proud every step of the way
Y sabes, eso me mantiene en marcha estos díasAnd you know, it keeps me going these days

Oh mi Sally, te tengo en tan alta estimaOh my Sally, I hold you so high
No puedo encontrar las palabras, aunque lo he intentado una y otra vezI can't find the words, though I've tried and tried
A veces, eres locaSometimes, you're crazy
Y a veces, me has salvadoAnd sometimes, you've saved me
No lo habría tenido de otra maneraWouldn't have had it any other way
Y sabes, eso me mantiene en marcha, estos díasAnd you know, it keeps me going, these days