Traducción generada automáticamente

Make It Up
Joe Purdy
Arreglarlo
Make It Up
Cuando llega un tren, no sé qué hacerWhen a train comes, I don't know what to do
Me voy de la ciudad, pero no te estoy dejandoI'm leavin' town, but I ain't leavin' you
Cuando me siento mal, me alejo de estos blues lejanosWhen I get down, get these far away blues
Y no quiero volver a casaAnd I don't wanna go back home
Podría decir que lo siento si crees que ayudaríaI could say I'm sorry if you think it would help
Dices que me llamarás, sí, pero nunca se sabeYou say you call me, yeah but you never can tell
Solo te quedas ahí, deseándome bienYou just stand there, just wishing me well
Y no puedo pensar en nada que decirAnd I can't think of nothin' to say
Y te voy a escribir una canciónAnd I'm gonna write you a song
Para decirte cuánto te he estado extrañandoTo tell you just how much I've been missing you
No tendrás que esperar muchoYou wont have to wait very long
Y estaré en casa queridaAnd i'll be home dear
Y sé que has estado llorando por la nocheAnd I know that you've been crying at night
Pero no tienes que estar sola porqueBut you dont have to be lonesome 'cause
Voy a arreglarloI'm gonna make it right
Arreglarlo, arreglarlo contigoMake it up, Make it up to you
Arreglarlo contigo (x3)Make it up to you (x3)
Hemos estado fuera ahora por cuatro semanas, tal vez másWe've been gone now for four weeks maybe longer
Y hace frío y este dolor se hace más fuerteAnd it's cold out and this hurt's gettin' stronger
Y te llamé pero solo te quedaste en esa esquinaAnd I called you but you just sat in that corner
Mirando cómo suena el teléfonoWatching that telephone ring
Cariño, contesta para poder escuchar tu dulce vozBaby pick up so I can hear your sweet voice
Porque te extraño, no estés triste másCause I miss you, don't be sad anymore
Porque un día pasaré por esa puertaCause one day I'll walk through that door
Y te abrazaréAnd hold you in my arms
Y te voy a escribir una canciónAnd I'm gonna write you a song
Para decirte cuánto te he estado extrañandoTo tell you just how much I've been missing you
No tienes que esperar muchoYou don't have to wait very long
Y estaré en casa queridaAnd I'll be home dear
Y sé que has estado llorando por la nocheAnd I know that you've been crying at night
Pero no tienes que estar sola porqueBut you dont have to be lonesome cause
Voy a arreglarloI'm gonna make it right
Arreglarlo, arreglarlo contigoMake it up, Make it up to you
Arreglarlo contigo (x3)Make it up to you (x3)
Has estado bebiendo, has estado bebiendo tu vinoYou've been drinkin', you've been drinkin' your wine
Y estás desperdiciada, sí, y perdiendo el tiempoAnd you're wasted, yes and wastin' your time
Y es obvio ahora, cuando dices que no es míoAnd it's plain now, when you say it isn't mine
Bebé, ¿no puedes ver que he estado intentando?Well baby can't you see I've been tryin'
Estoy listo porque sé que esto puede funcionarI'm ready cause I know this can work
Y te llevaría hasta el fin del mundoAnd I would take you to the ends of the earth
Solo aguanta un poco más y estaré de vuelta a tu ladoJust hold on just a little bit longer and I'll be back by your side
Sí, porque, te voy a escribir una canciónYeah cause, I'm gonna write you a song
Para decirte cuánto te he estado extrañandoTo tell you just how much I've been missing you
No tienes que esperar muchoYou don't have to wait very long
Y estaré en casa, sí, estaré en casaAnd I'll be home, yeah I'll be home
Y sé que has estado llorando por la nocheAnd I know you've been crying at night
Pero no tienes que estar sola porqueBut you dont have to be lonesome cause
Voy a arreglarloI'm gonna make it right
Arreglarlo, arreglarloMake it up, Make it up
Lo arreglaré (x6)I'll make it up (x6)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Purdy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: