Traducción generada automáticamente
I Look And What do I See?
Joe Raposo
I Look And What do I See?
[ANN]
Most time it's only the simple, everyday things
Like ribbon bows, or puppies and boys, or games to play on swings
But sometimes hanging upside-down from Marcella's hand
By myself I see a very special land
I look and what do I see?
Looking out whit two brand-new-shoe button eyes here's what appears to me
I see lots of pretty, and a lot of happy
And a bit of everything that's there inside of me!
I look and what do I see?
From a head all filled with thread and linen in a raggy jamboree!
I see lots of smiling, and a lot of singing
And a lot of something else that no one else can see!
Lots of butterflies in the air
Lots of honeycomb everywhere!
All the pretty things we could share
Together!
I look and what do I see?
It's a face as smiling and as hopeful as my own face has to be
Sing something pretty, all lit up and shining
Sing something everyone could be if they were me
When I look, that's what I see!
[GRANDPA]
You really see it that way?
[SUSIE PINCUSHION]
Just that lovely?
[GRANDPA]
With the butterflies in the air?
[SOCKO]
Every single day?
[MAXI-FIXIT]
With the honeycomb everywhere?
[TOPSY]
Really?
[ALL]
Whit a happiness we could share
Together!
[ANN]
Together!
It's a face as smiling and as hopeful as I know a face could be
Sing something pretty, all lit up and shining
Sing something everyone could be the same as me!
[Ann]
Most time it's only the simple, everyday things
Like ribbon bows, or puppies and boys, or games to play on swings
But sometimes hanging upside-down from Marcella's hand
By myself I see a very special land
I look and what do I see?
Looking out whit two brand-new-shoe button eyes here's what appears to me
I see lots of pretty, and a lot of happy
And a bit of everything that's there inside of me!
I look and what do I see?
From a head all filled with thread and linen in a raggy jamboree!
I see lots of smiling, and a lot of singing
And a lot of something else that no one else can see!
Lots of butterflies in the air
Lots of honeycomb everywhere!
All the pretty things we could share
Together!
I look and what do I see?
It's a face as smiling and as hopeful as my own face has to be
Sing something pretty, all lit up and shining
Sing something everyone could be if they were me
When I look, that's what I see!
[GRANDPA]
You really see it that way?
[SUSIE PINCUSHION]
Just that lovely?
[GRANDPA]
With the butterflies in the air?
[SOCKO]
Every single day?
[MAXI-FIXIT]
With the honeycomb everywhere?
[TOPSY]
Really?
[ALL]
With a happiness we could share
Together!
[ANN]
Together!
It's a face as smiling and as hopeful as I know a face could be
Sing something pretty, all lit up and shining
Sing something everyone could be the same as me!
When I look!
[ALL]
When I look!
When I look!
When I look!
[ANN]
That's what I see
¿Miro y qué veo?
La mayoría del tiempo son solo las cosas simples y cotidianas
Como lazos, cachorros y chicos, o juegos para jugar en columpios
Pero a veces colgando boca abajo de la mano de Marcella
Por mí misma veo una tierra muy especial
Miro y ¿qué veo?
Mirando con dos ojos de botón de zapato nuevos, aquí está lo que veo
Veo muchas cosas bonitas, y mucha felicidad
¡Y un poco de todo lo que está dentro de mí!
Miro y ¿qué veo?
Desde una cabeza llena de hilo y lino en un desfile desaliñado
Veo muchas sonrisas, y mucho canto
¡Y mucho más que nadie más puede ver!
Muchas mariposas en el aire
¡Mucha miel por todas partes!
Todas las cosas bonitas que podríamos compartir
¡Juntos!
Miro y ¿qué veo?
Es una cara tan sonriente y esperanzadora como mi propia cara tiene que ser
Canta algo bonito, todo iluminado y brillante
Canta algo que todos podrían ser si fueran como yo
Cuando miro, ¡eso es lo que veo!
[ABUELO]
¿Realmente lo ves así?
[SUSIE ALFILETERO]
¿Tan encantador?
[ABUELO]
¿Con las mariposas en el aire?
[SOCKO]
¿Cada día?
[MAXI-REPARA]
¿Con la miel por todas partes?
[TOPSY]
¿En serio?
[TODOS]
¡Con una felicidad que podríamos compartir
Juntos!
[ANN]
¡Juntos!
Es una cara tan sonriente y esperanzadora como sé que una cara puede ser
Canta algo bonito, todo iluminado y brillante
Canta algo que todos podrían ser igual que yo!
[Ann]
La mayoría del tiempo son solo las cosas simples y cotidianas
Como lazos, cachorros y chicos, o juegos para jugar en columpios
Pero a veces colgando boca abajo de la mano de Marcella
Por mí misma veo una tierra muy especial
Miro y ¿qué veo?
Mirando con dos ojos de botón de zapato nuevos, aquí está lo que veo
Veo muchas cosas bonitas, y mucha felicidad
¡Y un poco de todo lo que está dentro de mí!
Miro y ¿qué veo?
Desde una cabeza llena de hilo y lino en un desfile desaliñado
Veo muchas sonrisas, y mucho canto
¡Y mucho más que nadie más puede ver!
Muchas mariposas en el aire
¡Mucha miel por todas partes!
Todas las cosas bonitas que podríamos compartir
¡Juntos!
Miro y ¿qué veo?
Es una cara tan sonriente y esperanzadora como mi propia cara tiene que ser
Canta algo bonito, todo iluminado y brillante
Canta algo que todos podrían ser si fueran como yo
Cuando miro, ¡eso es lo que veo!
[ABUELO]
¿Realmente lo ves así?
[SUSIE ALFILETERO]
¿Tan encantador?
[ABUELO]
¿Con las mariposas en el aire?
[SOCKO]
¿Cada día?
[MAXI-REPARA]
¿Con la miel por todas partes?
[TOPSY]
¿En serio?
[TODOS]
Con una felicidad que podríamos compartir
¡Juntos!
[ANN]
¡Juntos!
Es una cara tan sonriente y esperanzadora como sé que una cara puede ser
Canta algo bonito, todo iluminado y brillante
Canta algo que todos podrían ser igual que yo!
Cuando miro!
[TODOS]
¡Cuando miro!
¡Cuando miro!
¡Cuando miro!
[ANN]
Eso es lo que veo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Raposo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: