Rag Dolly

Lappenpuppe

Rag Dolly

[Lappenpuppe Ann][Raggedy Ann]
Wir leben alle im SpielzimmerAll of us live in the nursery
So unterschiedlich, wie wir nur sein könnenAll of us different as we can be
Einige von uns sind pummelig, andere dünnSome of us plump, some of us thin
Einige sind traurig und andere grinsen immerSome who are sad and some who always grin

Jeder hier heißt dich willkommenEveryone here to welcome you
Und alles, was ich sagen will, ist wirklich einfach, klar und wahrAnd all I want to say is really simple, plain and true

Ich bin nur eine Lappenpuppe, glücklich und lächelnd den ganzen TagI'm just a rag dolly, happy and smilin' all day
Eine kleine Lappenpuppe, die deine Sorgen wegwünschtA little rag dolly, wishing your worries away
Ich halte an und sageI stop and say
'Wow, das ist zu schön, um wahr zu sein'Golly, this is too good to be true
Eine kleine Lappenpuppe, so schlicht wie möglich, hat eine Freundin, die so lieblich ist wie duA little rag dolly, plain as can be, has a friend who's as lovely as you

[Lappenpuppe Andy][Raggedy Andy]
Sie ist nur eine Lappenpuppe, glücklich und lächelnd den ganzen TagShe's just a rag dolly, happy and smilin' all day
Eine süße Lappenpuppe, die deine Sorgen wegwünschtA lovey rag dolly, wishin' your worries away
Und ich werde so fröhlich, wissend, dass es lustig, aber wahr istAnd I get so jolly, knowing it's funny but true
Eine kleine Lappenpuppe, süß wie nur möglich, könnte mit einer Puppe wie dir befreundet seinA little rag dolly, sweet as can be, could be friends with a dolly like you

[Spielzeug im Spielzimmer][Playroom Toys]
Sie ist nur eine Lappenpuppe, glücklich und lächelnd den ganzen TagShe's just a rag dolly, happy and smilin' all day
Eine kleine Lappenpuppe, die deine Sorgen wegwünschtA little rag dolly, wishin' your worries away
Und wir sagen: 'Oh wow, das ist zu schön, um wahr zu seinAnd we say, 'Oh golly, this is too good to be true
Eine süße Lappenpuppe, so lieblich wie möglich, hat eine Freundin, die so schön ist wie duA lovey rag dolly, sweet as can be, has a friend who's as lovely as you