Una Muñequita - Raggedy Ann

A Little Doll - Raggedy Ann

Una Muñequita - Raggedy Ann

[Ann][Ann]
You're going to have a great time with us!La vas a pasar muy bien con nosotros!

[Babette][Babette]
And, what are you guys?Y, ¿ustedes qué cosa son?

[Ann][Ann]
We are dolls, just like you!Somos muñecos, ¡como tú!

Together we all live hereJuntos vivimos todos aquí
Different we are as you'll seeDistintos somos como verás
Some fat, some skinnyGordos unos, flacos otros
Full of sadness or happiness!¡Llenos de tristeza o felicidad!

[Ann][Ann]
Welcome to our home!¡Sé bienvenida a nuestro hogar!
I give you my heart and I know you'll enjoy it here!El corazón te entrego y sé que aquí, ¡vas a gozar!

[Babette][Babette]
But who are you?¿Pero quién eres tú?

[Ann] a little rag doll, but happy[Ann] una muñequita, de trapo pero feliz
And even though I'm small, I never tire of laughingY aunque sea chiquita, no me canso de reír
Life is beautiful! What more can I say?¡La vida es boinita! ¿Qué más te puedo decir?
A little doll, so happyUna muñequita, que contenta esta
To have a friend like youDe tener una amiga así

[Andy][Andy]
A little rag doll, but happyUna muñequita, de trapo pero feliz
And even though she's small, she never tires of laughingY aunque sea chiquita, no se cansa de reír
Life is beautiful! What more can she say?¡La vida es bonita! ¿Qué más te puede decir?
A little doll, so happyUna muñequita, que contenta esta
To have a friend like youDe tener una amiga así

[Dolls][Muñecos]
A little rag doll, but happyUna muñequita, de trapo pero feliz
And even though she's small, she never tires of laughingY aunque sea chiquita, no se cansa de reír
Life is beautiful! What more can she say?¡La vida es bonita! ¿Qué más te puede decir?
A little doll, so happyUna muñequita, que contenta esta
To have a friend like youDe tener una amiga así