Big Deep

Profundo

Big Deep

Hace frío para otoño y el año casi llega a su finIt's cold for autumn and the year is almost at an end
Las hojas caídas vuelven a soplar en el vientoThe falling leaves are blowing in the wind again
Para resumir estos meses ha sido un paso adelante, dos pasos atrásTo sum up these months it's been one forward, two steps back
Poco a poco, pero seguramente por esta vía de un solo sentidoSlowly but surely down this one-way track

No puedo decir que no mire atrás, porque lo hago todos los díasI can't say I don't look back, 'cause I do every day
No puedo evitar pensar cómo podrían haber cambiado las cosasI can't help but think how things could've changed
Quiero creer que puedo sacar lo mejor de cualquier cosa, peroI want to believe I can make the most of anything, but
Simplemente no puedo negar que quiero ver la primaveraI just can't deny I want to see the spring

Porque siento que estoy tan lejos de casa'Cause I just feel I'm so far from home
(Y nada es igual)(And nothing is the same)
Las cosas no son realmente como las imaginabaThings aren't really as I imagined
(¿Alguna vez resulta así?)(Does it ever turn out that way?)
Veo un destello de la verdad cuando profundizo, estoyI catch a glimpse of the truth when I dig deep, I'm
Lentamente desentrañando el misterioSlowly chipping away at the mystery

La verdad es que estoy entre mundos y cambiando rápidoThe truth is I'm between worlds and changing fast
¿En qué momento me volví mitad y mitad?At which point did I become half and half?
Quiero huir a una estación diferenteI want to run away to a different season
Pero solo tengo que conocerme para ganar mi libertadBut I just have to know myself to earn my freedom

En lo más profundo de todos nosotros hay una oscuridad que tememos, ySomewhere deep inside us all there's a darkness that we fear, and
Solo podemos huir por tanto tiempo antes de que aparezcaWe can only run away so long before it appears
Si miras lo suficientemente de cerca, puedes encontrarte con tu alter egoIf you look closely enough, you can meet your alter ego
Y tal vez ver las cosas sobre ti mismo que preferirías no saberAnd maybe see the things about yourself you'd rather not know

Siento que estoy tan lejos de míI just feel I'm so far from me
(Y nada es igual)(And nothing is the same)
Las cosas no son realmente como las imaginabaThings aren't really as I imagined
(¿Alguna vez resulta así?)(Does it ever turn out that way?)
Veo un destello de la verdad cuando profundizo, estoyI catch a glimpse of the truth when I dig deep, I'm
Lentamente desentrañando el misterioSlowly chipping away at the mystery

Porque me siento tan lejos de casa'Cause I feel so far from home
(Y nada es igual)(And nothing is the same)
Las cosas no son realmente como las imaginabaThings aren't really as I imagined
(¿Alguna vez resulta así?)(Does it ever turn out that way?)
Veo un destello de la verdad cuando profundizo, estoyI catch a glimpse of the truth when I dig deep, I'm
Lentamente desentrañando el misterioSlowly chipping away at the mystery