Greed

Avaricia

Greed

Presentaciones se hicieron a los quince añosIntroductions were made at the age of fifteen
Por un profeta suicida en una limusina idílicaBy a suicidal prophet in a halcyon limousine
Impulsado por los agentes que nos ayudan a frenar el viajeFueled by the agents that help us slow down the ride
Tomaré una posición de escopeta hasta el día que mueraI'll take a shotgun position till the day I die
Quieres entrar en mi casa, quieres cortarme el peloYou wanna come into my house you wanna cut off my hair
Dime qué hacer y qué ponermeTell me what to do and tell me what to wear
Acércate a mí y di que llenarás mis necesidadesCome up to me and say you'll fill my needs
Y luego mira cómo sangroAnd then watch me bleed

Enfriándome en el resplandor ensangrentado del sol de veranoCooling out in the bloodshot blaze of the summer sun
Salgo a darle una oportunidad a esta vida y divertirme un pocoOut to give this life a chance and have me a little fun
Quien dijo la verdad, dijo la verdad cuando mintióWhoever told the truth they told the truth when they lied
Cuando eres una aproximación andante del Sr. HydeWhen you're a walking approximation of Mr. Hyde
Caminando sobre papel de arroz hacia la cima de la pilaRice paper walking your way to the top of the pile
En un mundo transparente lleno de sonrisas de celofánIn a see through world full of cellophane smiles
Se acercan a ti y dicen que llenarán tu necesidadThey come up to you and say they'll fill your need
Luego te ven sangrarThen watch you bleed

Tienen un nombre para elloThey got a name for it
AvariciaGreed

Ahora estoy rodando por la ciudad en esa misma limusinaNow I'm rolling through town in that self same limousine
Con un par de bellezas drogadas que nunca he vistoWith a couple of coked up beauties that I ain't never seen
Oh, siento que estoy en racha, Hyde está hablando y estoy fuera de controlOh I feel like I'm on a roll Hyde's doing the talking and I'm outta control
Y lo que he aprendido en diez mil díasAnd what I have learned in ten thousand days
No hay salida de este maldito laberintoThere's no way out of this fucking maze
Se acercarán a ti y dirán que llenarán tu necesidadThey'll cone up to and say they'll fill your need

Y la vida es mucho más difícil de lo que pensabaAnd life is much harder than I thought it would be
Cuando me lo explicaron por primera vezThan when I first heard it explained to me
Cuando las preguntas eran simples y clarasWhen the questions were all simple and all cut and dried
Y no se hablaba del otro ladoAnd they're weren't no talking about the other side
Bueno, estoy harto de todo el maldito sistemaWell I'm getting sick and tired of the whole damn system
Alinea a los malditos codiciosos y luego les daré un puñetazo fríoLine the greedy motherfuckers up and then I'll cold fist 'em
Se acercan y dicen que llenarán tus necesidadesCome up and say they'll fill your needs
Luego te ven sangrarThen watch you bleed

Tienen un nombre para elloThey got a name for it
AvariciaGreed