Passport To Detroit

Pasaporte a Detroit

Passport To Detroit

En la ciudad de Hong KongIn Hong Kong city
En un puesto de sopa cerca de KowloonAt a chowder stand down from Kowloon
Conocí a un drogadicto aficionado a la sincronicidadMet a junkie into syncronicity
Había pasado por todas las fases de la cucharaHe'd made all the phases of the spoon
Dijo señor, soy capazHe said mister I am able
De mapear la tabla de agua de El CairoTo map the Cairo water table
Pero en ninguna parte de mis mapasBut nowhere on my charts
Dice cómo arreglar un corazónDoes it say how to mend a heart

En la vieja GénovaIn old Genoa
Detrás de la puerta de un camioneroBehind some dump truck driver's door
Había una dama vestidaThere as a lady who was dressed up
Como Marlene antes de la guerraLike Marlene before the war
La opinión sostenía que era fríaOpinion held that she was ice
Pero podías vislumbrar el paraísoOh but you could glimpse paradise
Si te acercabas en la oscuridadIf you leaned close in the dark
Y le decías cómo arreglar un corazónAnd you told her how to mend a heart

Espera a que todas las luces,Wait for all the lights,
Todas las luces de la ciudad se apaguen,All the lights in town to go out,
Evita mirarte en el espejoAvoid looking in the mirror
Gira el auto y ve hacia el surTurn the car and go south
Sigue la Estrella PolarFollow the Pole Star
Hasta que cambie su enaguaUntil she changes her petticoat
Regístrate en un motel en el desiertoCheck into a desert motel
Y deja que la presa en las aguas se rompaAnd let the dam in the waters go broke

Algún proyecto sin nombreSome nameless project
Por la zona veinteOut by the twentieth zone
Tenemos a un saltador que va a lanzarseWe got a leaper gonna jump for it
Ha pagado todo lo que debíaHe's paid about all he was owing
Dijo te estoy diciendo la verdadHe said I'm telling you the truth
No estaría en este techoI would not be on this roof
Si no hubiera visto a alguien besándose en el parqueIf I hadn't seen some kissing in the park
O sabido cómo arreglar un corazón.Or known how to mend a heart.