Traducción generada automáticamente

Love kills
Joe Strummer
Liefde doodt
Love kills
Wandelend uit Engeland, denkend dat je koning was, de wereld aan het veroverenWalking out of England thinking you were king taking on this world
In die bus die door Mexico rijdt, vindt een dodelijke liefde een zoet Mexicaans meisjeOn that bus that goes through Mexico a killer love finds a sweet Mexican girl
Maar beneden in Mississippi renden we de kamer binnenBut down in Mississippi we rushed into the room
Beneden in Dixie huilde je om drugsDown in Dixie you were crying for dope
Beneden in Alabama houden ze van huisgemaakte kost, jaDown in Alabama they like home cooked fare yeah
Dus we gaan je vastbinden aan de frituurpan, jaSo we're gonna strap you to the fryin' chair yeah
Maar ik weet niet wat liefde isBut I don't know what love is
Is er iets anders dat me de rillingen geeft?Is there something else giving me the chills?
Maar als mijn handen de kleur van bloed zijnBut if my hands are the color of blood
Dan kan ik je vertellenThen, I can tell ya
Zeker, ik kan je vertellensure I can tell ya
Liefde doodtLove kills
Liefde doodtLove Kills
Liefde doodtLove kills
Liefde doodtLove Kills
Wil je alle sirenes van de stad horen die het ruzie maken verdrinken?Do you wanna hear all the sirens of the city drown the arguing?
We zijn op Riker's Island op een bevolkingsbordWe're on riker's island on a population board
Ze geven niets om je roemThey don't care about your fame
Maar ik weet niet wat liefde isBut I don't know what love is
Is er iets anders dat me de rillingen geeft?Is there something else giving me the chills?
Maar als mijn handen de kleur van bloed zijnBut if my hands are the color of blood
Dan kan ik je vertellenThen, I can tell ya
Zeker, ik kan je vertellensure I can tell ya
Liefde doodtLove kills
Liefde doodtLove Kills
Liefde doodtLove kills
Liefde doodtLove Kills
Aan de Rio Grande binden ze je aan een boomOn the Rio Grande they'll tie you to a tree
Ooh-oh-ohh x2Ooh-oh-ohh x2
En je kunt de advocaten niet bellen, want het bordeel slaaptAnd you can't call the lawyers 'cause the whorehouse is asleep
Ohh-oh-ohh x2Ohh-oh-ohh x2
Jullie mensen worden zwakYou people will get weak
Ohh-oh-ohh x2Ohh-oh-ohh x2
Ze gooien je in een cel waar je nauwelijks kunt ademenThey'll throw you in a cell where you can barely breathe
Maar ik weet niet wat liefde isBut I don't know what love is
Is er iets anders dat me de rillingen geeft?Is there something else giving me the chills?
Maar als mijn handen de kleur van bloed zijnBut if my hands are the color of blood
Dan kan ik je vertellenThen, I can tell ya
Zeker, ik kan je vertellensure I can tell ya
Liefde doodtLove kills
Liefde doodtLove Kills
Liefde doodtLove kills
Liefde doodtLove Kills
(fade out)(fades out)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Strummer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: