Evolução I

Evolución I

Evolução I

Evolucionando, ahora guío a quienes seguían la tramaEvoluindo, agora guia quem seguia a trama
Solo esperando las alas, ya perdí las aletasTô só esperando as asa, já perdi as barbatanas
En el barro dejé huella volando con los pies en el sueloNa lama deixei pegada voando com os pé no chão
León que era gato, renacuajo que es tiburónLeão que era gato, girino que é tubarão

Persistente sigo, investigo insistentementePersistente eu sigo, insistentemente investigo
No me contradigo, trabajo la mente, siempre hacia adelanteNão me contradigo, trabalho a mente, sempre pra frente
Orgulloso y convincente en cada showOrgulhoso e convincente em cada show
Inteligencia y coherencia, requisitos para el flowInteligência e coerência, requisitos pro flow

Las ideas vienen, la energía me dominaAs ideias vêm, a energia me domina
La tinta de la pluma se convierte en gas de lámparaA tinta da caneta vira gás de lamparina
El fuego de la verdad viene, explota e iluminaO fogo da verdade vem, explode ilumina
Si el contenido es combustible, se convierte en bomba de hiroshimaSe conteúdo é combustível, vira bomba de hiroshima

Abre las cortinas y viene quien continúa de pieAbre as cortinas e vem quem continua em pé
La dificultad es poca para poner a prueba mi feDificuldade é pouco pra testar minha fé
Para quejarte de la vida, ve a protestar a la catedralPra reclamar da vida vai protesta na sé
Abre un abanico de palabras, bien me quiere, mal me quiereAbre um leque de palavras, bem me quer, mal me quer
Conmigo no, yo voy haciendo lo mejorComigo não, eu vou fazendo o meu melhor

Y el sudor es tinta de pluma saliendo del corazónE o suor é tinta de caneta saindo do coração
El camino es arduo, largo, el inicio de la partidaO caminho é árduo, longo, o inicio da partida
Es anunciado por el sonar del gong, y yoÉ anunciado pelo soar do gongo, e eu
Entro para ganar, me bendigo con ideas, ruego la maldiciónEntro pra ganhar, me benzo com idéias, rogo a praga
La maldad no borra lo que vine a conquistarA maldade não apaga o que eu vim pra conquistar

(coro)(refrão)
Y viene evolución si hay dedicaciónE vem evolução se tem dedicação
Trabajo y paciencia resultan en superaciónTrabalho e paciência resulta em superação
Pasa mucho tiempo, van varios momentosPássa muito tempo vão varios momentos
Evolucionando la mente y también el corazónEvoluindo a mente e também o coração

El aprendizaje es duro, caminandoO aprendizado é duro, caminhando
En un terreno oscuro, preparado para el futuroNum terreno obscuro, pro futuro preparado
Recibo jalones de oreja, esquivo los golpesLevo puxões de orelha me esquivo dos socos
En medio de las ovejas tuve que encontrar a los lobosNo meio das ovelhas tive que encontrar os lobos

Adquirí visión del juego, ya no fallo el paseAdquiri visão do jogo, não erro mais o passe
Aprendí a ver el mundo bajo su disfrazAprendi a ver o mundo por baixo do seu disfarce
Veo la verdad, ahora el vendaval es brisaVejo a verdade, agora vendaval é brisa
La malicia queda clara en la mirada de la monalisaA malícia fica clara no olhar da monalisa

Tengo mucho que aprender, hasta allá va mucha tintaTenho muito o que aprender, até la vai muita tinta
Con dedicación la evolución es infinitaCom dedicação a evolução é infinita
A pesar de los parásitos, la misión es tuyaApesar de parasitas, a missão é sua
Y depende de ti luchar por lo que creesE depende de você lutar pelo que você acredita

Caminata maldita, aprendí a ser astutoCaminhada maldita, aprendi a ser astuto
Con sudor voy sembrando, esperando bellos frutosCom suor vou plantando, esperando belos frutos
Señoras y señores, preparen sus oídosSenhoras e senhores, preparem seus ouvidos
Agudicen sus sentidos, enciendan sus motoresAgucem seus sentidos, liguem seus motores

Hagan preces y alabanzas, saludos a los jugadoresFaçam preces e louvores, saudações aos jogadores
Enamórense del rap de los chicosMorram de amores pelo rap dos meninos
Evolucionando, quiero cambiar síEvoluindo, quero mudar sim
Vine a comprobar la teoría de DarwinVim comprovar a teoria do darwin.
Llegamos aquí esquivando los escombrosChegamos aqui desviando dos destroços
Así que prepárate que pronto el mundo será nuestroEntão se prepara que logo mais o mundo é nosso.

(coro)(refrão)
Y viene evolución si hay dedicaciónE vem evolução se tem dedicação
Trabajo y paciencia resultan en superaciónTrabalho e paciência resulta em superação
Pasa mucho tiempo, van varios momentosPássa muito tempo vão varios momentos
Evolucionando la mente y también el corazónEvoluindo a mente e também o coração