Olhos Abertos

Ojos Abiertos

Olhos Abertos

Vagabundo de nacimiento, plato lleno para los malos del mundoVagabundo nato, prato cheio aos maus do mundo
A los segundos lanzo apuestas, ¿cuántos tic tacs para los fantasmasAos segundos lanço aposta, quantos tic tacs pros fantasmas
Más inmundos se cansan de estudiar el caos a fondoMais imundos se enjoarem de estudar o caos a fundo
Son inmunes a los venenos por crecer en la mierdaSão imunes aos venenos por crescer na bosta
Lo que prueba la influencia del terrenoO que prova a influência do terreno
Zona norte desde el principio hasta ahora, ¿estás entendiendo?Zona norte do começo até agora ta entendendo?
Pero esta vez no importa tanto el origenMas dessa vez não importa tanto a origem
Vine a incendiar el mundo solo para ver llover hollínEu vim pra por fogo no mundo só pra ver chover fuligem

Bueno, no falta leña para la fogata si viene de crisisBom, lenha pra fogueira não falta se vem de crises
Y así crecí, como todo lo que tiene raícesE assim cresci, como tudo que tem raízes
Limitado por mi propia ambiciónLimitado a minha própria ambição
Que me lleva al infinito sin quitar los pies del sueloQue me leva ao infinito sem tirar os pés do chão
Desafortunadamente mi límite aún no me permite llevar regalosInfelizmente meu limite ainda não permite que eu traga presente
A quienes ayer no creían en el futuro. Maduros, niños en la oscuridadA quem ontem não acreditava no futuro. Maduros, crianças no escuro
Que por puro miedo al mundo dan sus gritosQue por puro receio do mundo da seus gritos
Detrás del muro porque siempre fue más seguroDetrás do muro pois sempre foi mais seguro

Nosotros por nosotros para mantener los ojos abiertosNós por nós pra manter olhos abertos
Nosotros por nosotros para mantener los pies en la tierraNós por nós pra manter os pés no chão
Para ahogarse o navegar en mar abiertoPra se afogar ou navegar em mar aberto
Nosotros por nosotros es cuestión de evoluciónNós por nós é questão de evolução
Nosotros por nosotros para mantener los ojos abiertosNós por nós pra manter olhos abertos
Nosotros por nosotros para mantener los pies en la tierraNós por nós pra manter os pés no chão
Para enorgullecerse de seguir el camino correctoPra se orgulhar de trilhar o caminho certo
Nosotros por nosotros es cuestión de evoluciónNós por nós é questão de evolução

1, 2, 3 Ex-ciego, ex-sordo, ex-mudo1, 2, 3 Ex-cego, ex-surdo, ex-mudo
Estudio es escudo, eres todo estado crítico de miradasEstudo é escudo és tudo estado crítico de olhares
Miles de malabares con mentiras, vampiras y yugulares para el banqueteMilhares de malabares com mentiras, vampiras e jugulares pro banquete
Militares en prueba, la ignorancia hoy en día distribuye sus propios garrotesMilitares em teste, ignorância hoje em dia distribui os próprios cassetetes
Incluso la revolución ya ha ganado seguidores, y el ganado se alinea como en TetrisAté revolução já ganhou tiétes, e o gado se enfileira tipo tétris
Bienvenido a mi mente, mi mansión, o solo túneles del alcantarilladoBem vindo a minha mente minha mansão, ou só tuneis do esgoto
Obra maestra del zurdo, punto ciego en la canciónObra prima do canhoto ponto cego na canção
Clavando clavos en el corazón, atando nudos en tu pulmónPondo prego em coração, dando nós no seu pulmão
Con posgrado en cambiar la direcciónCom pós graduação em mudar a direção
Destacar es excluir, el secreto no es ser aceptadoDestaque é exclusão o segredo não é ser aceito
El supuesto don del camaleón para mí no es más que un defectoO tal do dom do camaleão pra mim não passa de defeito
¿Sobrevive quien se adapta? Teoría que en la práctica no existeSobrevive quem se adapta? Teoria que na prática não existe
En realidad, sobrevive quien resisteNa verdade, sobrevive quem resiste

Ok, tercera parte, parte tres, tercer versoOk, terceira parte parte três, terceiro verso
Volví más fuerte con un porte ilegal de tercioVoltei mais forte com um porte ilegal de terço
Que me hizo entender que la confianza en la selvaQue me fez entender que confiança na selva
Tiene tanta utilidad como el wi-fi en la cunaTem tanta utilidade quanto internet wi-fi no berço
El chico no se dispersará, tiene fe que no vale el precioMoleque não vai disperso tem fé que não vale o preço
Fin del confort, punto, ¡sí! Nuevo comienzoFim do conforto, ponto, sim! Novo começo
El poeta no nace en verso, inmerso en el nuevo deportePoeta não nasce em verso, imerso no novo esporte

Nunca conté con la suerte y si la muerte llama, bajoNunca contei com a sorte e se a morte chamar eu desço
Rezo por nuevos pecados, progreso en nuestros caminosRezo, por novos pecados, progresso em nossos trajetos
No pido, puños cerrados, a ciegos de ojos abiertosNão peço, punhos fechados, a cegos de olhos abertos
No niego, veo ventaja en llevarlos al borde del abismoNão nego, vantagem eu vejo, em vira-los pra beira do abismo
Y predico, que visto del revés, hay belleza en un exorcismoE prego, que visto do avesso, há beleza num exorcismo
Pero, no elimines mis demonios, enséñalesMas, não elimine meus demônios, os ensine
No sé si soy competencia o cliente de ConstantineNão sei se sou concorrência ou cliente do constantine
Ya nací, ya morí en tantos encuentros de la pluma con el papelJá nasci, já morri em tantos encontros da caneta com o papel
Y yo no siempre fui al cieloE eu nem sempre fui pro céu

Nosotros por nosotros para mantener los ojos abiertosNós por nós pra manter olhos abertos
Nosotros por nosotros para mantener los pies en la tierraNós por nós pra manter os pés no chão
Para ahogarse o navegar en mar abiertoPra se afogar ou navegar em mar aberto
Nosotros por nosotros es cuestión de evoluciónNós por nós é questão de evolução
Nosotros por nosotros para mantener los ojos abiertosNós por nós pra manter olhos abertos
Nosotros por nosotros para mantener los pies en la tierraNós por nós pra manter os pés no chão
Para enorgullecerse de seguir el camino correctoPra se orgulhar de trilhar o caminho certo
Nosotros por nosotros es cuestión de evoluciónNós por nós é questão de evolução