Dear Brother

Querido Hermano

Dear Brother

Y te preguntaré, mi querido hermanoAnd I’ll ask you, my dear brother
¿No podrías por favor echarme una mano?Won’t you please lend a helping hand
La última buena fortuna de mi vidaMy life's last good fortune
Se fue con mis veinte gallinasRan away with my twenty hens
Y una forma de alimentar a mi familiaAnt a way to feed my family
Ni una plegaria para dormir esta nocheNot a prayer of sleeping tonight
Y te preguntaré, mi querido hermanoAnd I’ll ask you, my dear brother
¿No me ayudarás a ver la luz?Won’t you help me see the light

Porque he estado esperando'Cause I’ve been waiting
Una plegaria para calmar mi mente atribuladaOn a prayer to ease my troubled mind
He estado esperando algoI’ve been waiting on something
Que calme estas mareas crecientesTo gone calm these raising tides
Tú has estado viviendo muy bienYou’ve been living real well
Y yo te he estado viendo sonreírAnd I’ve been watching you smile
He estado esperando a alguienI’ve been waiting on someone
Que haga que vivir valga la penaTo make living feel worthwhile

Aguanta, aguantandoHold, holding on
Solo aguanta, aguantandoWe’re just hold, holding on
Perdimos todo lo que teníamosWe lost everything we own
No podemos hacer una llamada sin un teléfonoCan’t make a call without a phone
Así que te estoy llamando hermanoSo I'm shouting on you brother
Solo estamos aguantandoWe’re just holding on

Y odio que seremos conocidosAnd I hate that we’ll be known
Por perder todo lo que no teníamosFor dame everything we didn’t own

Y te preguntaré, mi querido hermanoAnd I’ll ask you, my dear brother
¿No podrías por favor echarme una mano?Won’t you please lend a helping hand
La última buena fortuna de mi vidaMy life’s last good fortune
Se fue con mis veinte gallinasRan away with my twenty hens
Y una forma de alimentar a mi familiaAnt a way to feed my family
Ni una plegaria para dormir esta nocheNot a prayer of sleeping tonight
Y te preguntaré, mi querido hermanoAnd I’ll ask you, my dear brother
¿No me ayudarás a ver la luzWon’t you help me see the light