Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5

Like You Want To

Joe Sullivan

Letra

Como Quieres

Like You Want To

No me conoces como quieresYou don’t know me like you want to
Solo me conoces como amigoYou just know me as a friend
Has estado cantando Frank SinatraYou’ve been singing Frank Sinatra
Yo he estado gritando Charlie PenI’ve been screaming Charlie Pen
Espero que escribas una canción al respectoI hope you write a song about it
Te ayudaré a encontrar la melodíaI’ll help you find the melody
Porque no me conocesCause you don’t know me
Como quieres, cariñoLike you want to, darlin'
Es mejor así, ya lo vesIt’s better off this way you see

Colgué mi sombrero sobre la puertaI hung my hat above the doorway
Me hundí profundamente en mi sillaSank down deep into my chair
Piel fresca sobre cuero frescoCool skin upon cool leather
Se sintió nítido como el aire de otoñoFelt crisp as autumns air
No sé si me levantaréI know not if I will arise
Para encontrarme con este cielo iluminado por la luna esta nocheTo meet this moonlit sky tonight
Tal vez estés bailando por tu cuenta, cariñoYou might be dancing on your own darling
No tiene sentido tratar de ser educadoNo sense in trying to be polite

No me conoces como quieresYou don’t know me like you want to
Solo me conoces como amigoYou just know me as a friend
Has estado cantando Frank SinatraYou’ve been singing Frank Sinatra
Yo he estado gritando Charlie PenI’ve been screaming Charlie Pen
Espero que escribas una canción al respectoI hope you write a song about it
Te ayudaré a encontrar la melodíaI’ll help you find the melody
Porque no me conocesCause you don’t know me
Como quieres, cariñoLike you want to, darlin'
Estoy muy bien asíPlenty fine with me

¿Qué extraña impresión te llevaste?What strange impression did you get
¿Que tenía una vida para apostar?That I had a life to bet
La perdí hace mucho tiempo, en un juego en ChicagoI lost it long ago, to a game in Chicago
Vivo entre mis deudasI live amongst my debt
Así que por favor no intentes desgastarmeSo please don’t try to wear me down
Por favor no intentes atraermePlease don’t try to lore me in
Solo terminarás perdiendo el cebo, cariñoYou’ll just end up loosing bait darling
Soy un monstruo nacido del pecadoI'm a monster born of sin

No me amas como quieresYou don’t love me like you want to
Solo me amas como amigoYou just love me as a friend
Has estado gritando Frank SinatraYou’ve been screaming Frank Sinatra
Yo he estado silbando Charlie PenI’ve been whistling Charlie Pen
Sé que escribirás una canción al respectoI know you’ll write a song about it
Sé que encontrarás la melodíaI know you’ll find the melody
Porque no me amas'Cause you don’t love me
Como quieres, cariñoLike you want to, darlin'
Estoy muy bien asíPlenty fine with me

Porque no me amas'Cause you don’t love me
Como quieres, cariñoLike you want to, darlin'
Es mejor así, ya lo vesIt’s better off this way you see


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Sullivan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección