Don't Dawg This Cat

No menosprecies a este gato

Don't Dawg This Cat

Nena, me vuelves locoBaby, you drive me out of my mind
Cuando me persigues como lo hacesWhen you hound me like you do
Sí, es cierto que a veces soy un poco lentoYes, it's true I'm kind of slow sometimes,
Pero siempre cumpliréBut I always will come through
Si quieres llevarnos bien, solo tranquiliza tu mente preocupadaIf you want to get along real fine, just ease your worried mind
Estoy a punto de darte lo que quieres. Déjame tomarme mi tiempoI'm about to give you what you want. Let me take my time

No menosprecies a este gato ... deja de menospreciar a este gatoDon't dawg this cat … stop dawgin' this cat
Llegaré a esto y aquelloI'll get around to this and that
Nena, no menosprecies a este gatoBaby, don't you dawg this cat

Es un pecado la forma en que nos comportamos cuando deberíamos estar haciendo el amorIt's a sin the way we carry on when we should be making love
Arrepiéntete ... intentemos llevarnos bien - no más empujonesLet's repent … try to get along - no more push and shove
Si enfriamos esa emoción de amor nos llevará a la lunaIf you chill that thrill of love will take us to the moon
Pero si sigues moviendo el barco pronto seré un gato perdidoBut if you keep on rockin' the boat I'll be a gone cat soon

No menosprecies a este gato ... deja de menospreciar a este gatoDon't you dawg this cat … stop dawgin' this cat
Llegaré a esto y aquelloI'll get around to this and that
Nena, no lo hagas, nena no menosprecies a este gatoBaby, don't do it , baby don't you dawg this cat.

A veces sé ... que no encajo en tu agendaI know sometimes … I don't fit your agenda
Ríndete nena, ¿no sabes que más vale que te rindas?Give it up baby don't you know you might as well surrender
Porque cuando me encierro en mi ritmoCause when I get locked in my groove
Se necesita dinamita para hacerme moverIt takes dynamite to make me move
No ladres, no gimas, no aúlles, no te lamentesDon't bark, don't whine, don't howl, don't wail
Solo siéntate luciendo hermosa y menea esa colaJust sit lookin' pretty and wag that tail

No menosprecies a este gato ... deja de menospreciar a este gatoDon't you dawg this cat … stop dawgin' this cat
Vamos ... dame un respiroCome on ... cut me some slack
Cariño, no lo hagas, ¿por qué quieres hacerlo?Honey don't do it, why you wanna do it
No menosprecies a este gato ... deja de menospreciar a este gatoDon't you dawg this cat … stop dawgin' this cat
Llegaré a esto y aquello'll get around to this and that
Pero cariño, no lo hagasBut honey don't do it
Por favor, no lo hagas ... nena no menosprecies a este gatoPlease Don't Do It ...baby don't dawg this cat