Frutillas

Fraises

Frutillas

On vit des temps où ça ne sert à rien de direEstamos viviendo tiempos, en que no vale decir
Mince, plus personne n'écoute ce que dit le ventCaramba ya nadie escucha las cosas que dice el viento
Plus qu'une raison d'être, pour ne pas vouloir confondreMas que una razon de ser, pa' no querer confundir
Mince, les gens doivent se dire des chosesCaramba que las personas tienen que decirse cosas
Comme la rivière avec le tempsComo el rio con el tiempo
Comme la rose du sudComo la rosa sureña
Comme la reine est belleComo la reina es hermosa
De Puerto Aysén et sa placeDe puerto aysen y su plaza
Comme on dit je t'aimeComo quien dice te quiero
On se voit demainPor ser mañana nos vemos
Manger plein de calafates pour revenir un jourComer muchos calafates para volver algun dia

Mon chéri, il ne faut pas perdreCariño no hay que perder
La foi en ce qu'il faut direLa fe en lo que hay que decir
Mince, il faut être constantCaramba hay que ser constante
Pour que les gens te croientPa' que la gente te crea
Un petit vin pour se détendreVinito pa' relajar
C'est bon pour discuterEs bueno pa' conversar
Parler de ce qui nous arriveHablar de lo que nos pasa
Mince, être plus unisCaramba ser mas unidos
Comme la rivière avec le...Como el rio con el...
Manger plein de calafates pour revenir un jourComer muchos calafates para volver algun dia
Manger des fraises en dessert pour revenir un jour.Comer frutillas de postre para volver algun dia.