Manera de Amar

Façon d'Aimer

Manera de Amar

Son corps immobile s'est laissé caresser, doux comme le sucreSu cuerpo quieto se dejo acariciar, dulce como el azucar
Elle a pris ma main et m'a conduit, je ne sais où, j'ai perdu mes sensTomo mi mano y la condujo no se adonde, perdi los sentidos
Célébrant une étrangère, célébrant une étrangèreCelebrando a una extraña celebrando a una extraña
Façon d'aimer ooooohhManera de amar ooooohh
Oooohh woooooOooohh wooooo

J'ai embrassé son beau corps étendu sur le matelasAbrace su cuerpo bello tirado sobre el colchon
Sans rancunes ni culpabilités, je trouve toujours la même choseSin rencores ni culpas hallo siempre lo mismo
J'essaie, non je ne me concentre pas, je pense maintenant à embrasser,Lo intento, no no me concentro, pienso ahora en besar,
Je pense à embrasser son nombril d'une manière étrangePienso en besar su olmbligo de una manera extraña
Façon d'aimerManera de amar

Elle a laissé la rideau ouvert et l'opportunité de m'étonner avec quelque chose comme çaDejo abierta la cortina y la oportunidad de asombrarme con algo asi
Comme une jupe et des talons aiguilles, avec sa bouche mouilléeComo falda y tacones de aguja, con su boca mojada
Avec un toucher dans le dos, l'explosion dans la poitrineCon un toque en la espalda, la explocion en el pecho
Célébrant cette rencontre d'une manière étrangeCelebrando este encuentro de una manera extraña
Façon d'aimer ooooohhManera de amar ooooohh
Oooohh woooooOooohh wooooo

Son corps immobile s'est laissé caresserSu cuerpo quieto se dejo acariciar
Elle l'a fait avec tendresse, elle a mis du piment, cette femme est mon destinLo hizo con cariño, le puso aliño, esa mujer es mi destino
Son corps immobile s'est laissé caresserSu cuerpo quieto se dejo acariciar
Avec un toucher dans le dos, un petit bisou à l'oreille, je sais que tu vas me garderCon un toque en la espalda, un besito en la oreja, se que me vas a tener
Son corps immobile s'est laissé caresserSu cuerpo quieto se dejo acariciar
Ange tombé du ciel, ma vie vient éclairer avec du mamboAngel que cayo del cielo mi vida viene a alumbrar con mambo

Son corps est beau, je sais que je vais l'avoirSu cuerpo bello es, se que lo voy a tener
Je t'offre du feu, maître petit singe et son incroyable timbalYo te brindo candela maestro changuito y su asombroso timbal
Son corps est beau, je sais que je vais l'avoirSu cuerpo bello es, se que lo voy a tener
Étendu sur le matelas, sans rancunes ni culpabilités, comme cette femme le veutTirado sobre el colchon si rencores ni culpas, como quiere esa mujer
Son corps est beau, je sais que je vais l'avoirSu cuerpo bello es, se que lo voy a tener
Célébrant la vie, l'espoir, la famille et ça ne fait que commencer ici.Celebrabndo la vida, esperanza, familia y esto solo empieza aqui.