Quieto

Still

Quieto

Her still body, allowed itself to be caressedSu cuerpo quieto, se dejo acariciar
Sweet as sugar...Dulce como el azucar...
Took my hand and led it somewhere unknownTomo mi mano y la condujo no se adonde
Lost my sensesPerdi los sentidos
Celebrating a strange, celebrating a strangeCelebrando una extraña, celebrando una extraña
Way of lovingManera de amar
I embraced her still bodyAbrace su cuerpo quieto
Lying on the mattressTirado sobre el colchon
No grudges or guiltSin rencores ni culpas
Years always the sameAños siempre en lo mismo
I try, I can't focusLo intento, no me concentro
Thinking now of kissing,Pienso ahora en besar,
Thinking of kissing her belly buttonPienso en besar su ombligo
In a strange wayDe una manera extraña
Way of lovingManera de amar
Left the curtain openDejo abierta la cortina
And the opportunity to be amazedY la oportunidad de asombrarme
With something like... skirtsCon algo asi... como faldas
Stiletto heelsTacones de aguja
With her mouth wetCon su boca mojada
With a touch on the backCon un toque en la espalda
The explosion in the chestLa explosion en el pecho
Celebrating this encounterCelebrando este encuentro
In a strange wayDe una manera extraña
Way of loving...Manera de amar...