Una Noche Más

Eine Nacht mehr

Una Noche Más

Pass auf, wo du hingehstNo te descuides en tu camino
Wie viele Geheimnisse und RätselCuantos misterios y secretos
Hat die LiebeTiene el amor

Ich vergesse dich nicht (nein), es nervt michYo no te olvido (no), me da lata
Zu wissen, dass du einen Weg gehstSaber que vas por un camino
Der ins Nichts führtQue no lleva a nada

Sei vorsichtig an den EckenTen cuidado en las esquinas
Wie viele Gefahren gibt es heutzutageCuantos peligros hoy en día
Die Liebe verbirgtEsconde el amor

Pass auf mit deinen LiebhabernTen cuidado con tus amantes
Ein Tattoo auf der WangeUn tatuaje en la mejilla
Und eine Nacht mehrY una noche más
(Pass auf, mein Schatz!)(Ten cuidado cielo!)

Mach keinen Fehler, geh langsamNo te equivoques, ve con calma
In der Dämmerung der NachtEn la penumbra de la noche
Wirst du mich vergessenMe vas a olvidar

Frau, deine Abwesenheit quält michMujer tu ausencia me atormenta
Was für ein Pech, dich kennenzulernenQue mala suerte conocerte
Wenn du danach gehstSi después te vas

Ich wollte nicht dein Besitzer seinNo quería ser tu dueño
Ich wollte dich nur beschützenYo solo quise protegerte
Niemals verletzenNunca lastimar

Sei vorsichtig an den EckenTen cuidado en las esquinas
Wie viele Gefahren gibt es heutzutageCuantos peligros hoy en día
Die Liebe verbirgtEsconde el amor

Ich wollte dich nur beschützen, niemals verletzenSolo quería protegerte, nunca lastimar
Wie viele Gefahren gibt es heutzutage (ja!)Cuantos peligros hoy en día (yeah!)
Und eine Nacht mehrY una noche más