Antidoto

Antidote

Antidoto

I have been diagnosed with lovesicknessMe han diagnosticado mal de amores
The doctors have given me your antidote to drinkLos médicos me han dado tu antídoto a beber.
I want you to tell me whether to leave to your fateQuiero que me digas si dejar a tu suerte
This poor heart drowned in painA este pobre corazón ahogado en el dolor.

ChorusCoro

Bartender please serve me another drinkCantinero por favor sírvame otra copa
That drowns me in pain and my life is running outQue me ahoga en el dolor y mi vida se agota
Hey waiter please serve me another drinkOiga mozo por favor sírvame otra copa
because of this love my life is running outque por culpa de este amor mi vida se agota

Because of her my life is running outPor ella mi vida se agota
Because of her my life is running outPor su culpa mi vida se agota
Because of her my life is running outPor ella mi vida se agota
Because of her my life is running outPor su culpa mi vida se agota
Because of herPor ella

(sappiness)(ñoñería)

I know I would be cured, if you injected into my lifeSé que me curaría, si tú inyectaras a mi vida
A kiss that would go straight to my soulUn beso que llegara derechito aquí a mi alma
But on the contrary, it would subtract from the sums of my daysPero en lo contrario, restaría a las sumas de mis días
Come and tell me I love you now.Ven y dime te amo ya.

ChorusCoro