Coje Cuadre

Neem de Hoek

Coje Cuadre

En verwardY confundido

Ik ben altijd op zoek geweestYo siempre andube buscando
naar een vrouw zoals jija una hembra como tu
Met een lichaam als een gitaar, Met een lichaam als een gitaarCon cuerpo de guitarra, Con cuerpo de guitarra
en beter dan de resty mas buena que el mangu
Om samen te wandelen, om je te omarmenPara salir a pasear, caminando te abrazaba
Laat iedereen het weten, laat iedereen het wetenQue sepa toda la gente, que sepa toda la gente
Dat jij en ik samen zijnQue tu y yo estamo embullao
Om de straten op te gaan, je te omarmenPara salir a las calles caminando te abrazaba
Laat iedereen het weten, laat iedereen het wetenQue sepa toda la gente, que sepa toda la gente
Dat jij en ik samen zijnQue tu y yo estamo embullao

Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Laat de jaloerse mensen lijdenQue sufran los envidiosos
Oh neem de hoek mijn liefdeAy coje cuadre mi amor
Dat ze naar ons kijkenQue se fijan de nosotros
Oh neem de hoek schat, schatAy coje Cuadre mami, mami
Geef iedereen een prikMortifica a todo el mundo
Oh neem de hoek en laat ze weten mijn liefdeAy coje cuadre y que sepan mi amor
Dat het voor mij een trots isque para mi eso es un orgullo

Laat ze de straten opgaan, er ontstaat een opstoppingQue salgan a la calles, Se forme un tapon
Haal de mannen uit hun concentratieSaque los hombres, de concentracion
Kijk, mijn neef viel bijnaMae lo miro se dio un tropeson
En laat de verbeelding vliegenY pone a volar la imaginacion

Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami

OnmiskenbaarInconfundible
Hoor je dat?Ollela

Ik hou ervan om met jou uit te gaanMe gusta salir contigo
Als je een minirok draagtCuando estas en mini falda
En een blouse met uitsnijdingen, Een blouse met uitsnijdingenY una blusa con escotes, Una blusa con escotes
Op je borst en je rugEn el pecho y en la espalda
Om dicht bij een paar van mijn vrienden te komenPara pasarle cerquita a unos cuantos amigos mios
Ze laten hun mond openvallen, Ze laten hun mond openvallenDejandolos boca abierta, Dejandolos boca abierta
Zelfs met kippenvelHasta con escalofrios
Om dicht bij een paar van mijn vrienden te komenPara pasarle cerquita a unos cuantos amigos mios
Ze laten hun mond openvallen, Ze laten hun mond openvallenDejandolos boca abierta, Dejandolos boca abierta
Zelfs met kippenvelHasta con escalofrios

Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Laat de jaloerse mensen lijdenQue sufran los envidiosos
Oh neem de hoek mijn liefdeAy coje cuadre mi amor
Dat ze naar ons kijkenQue se fijan de nosotros
Oh neem de hoek schat, schatAy coje Cuadre mami, mami
Geef iedereen een prikMortifica a todo el mundo
Oh neem de hoek en laat ze weten mijn liefdeAy coje cuadre y que sepan mi amor
Dat het voor mij een trots isque para mi eso es un orgullo

Laat ze de straten opgaan, er ontstaat een opstoppingQue salgan a la calles, Se forme un tapon
Haal de mannen uit hun concentratieSaque los hombres, de concentracion
Mijn neef viel bijnaMi primo lo miro se dio un tropeson
En laat de verbeelding vliegenY pone a volar la imaginacion

Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami

Alles wat God je gegeven heeft, beweeg het alsjeblieftTodo lo que Dios te dio, menealo porfavor
Alles wat God je gegeven heeft, beweeg het alsjeblieftTodo lo que Dios te dio, menealo porfavor
Oh om te zien of er twee of drie van het hart druppelenAy para ver si gotean dos o tres del corazon
Oh om te zien of er zieke harten druppelenAy para ver si gotean enfermo del corazon

Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Neem de hoek schat, schatCoje cuadre mami, mami
Oh neem de hoek schat, schatAy coje cuadre mami, mami
Neem de hoek schat, schatCoje cuadre mami, mami

De taxi's stoppen daar in New YorkSe paran los taxis alli en Nueva York
De kleine auto stopt ook de motorSe para el pollito tambien el motor
De bus stopt, de vrachtwagen stoptSe para la guagua se para el camion
Perfecto stopt, Ramon stoptSe para Perfecto se para Ramon
Pedro stopt, uhmmSe para Pedro u ummm