El Hombre de Tu Vida

L'Homme de Ta Vie

El Hombre de Tu Vida

Je sais que c'est moiYo sé que soy yo
Je suis l'homme de ta vieSoy el hombre de tu vida
L'homme que tu rêvais d'avoirEl hombre que sonabas tener
Depuis que tu étais petiteDesde que tú eras nina

Celui que tu as su attendreEl quien has sabido esperar
Avec ton air innocentCon tu cara de inocente
Essayant de cacherQueriendo disimular
Ce que te dit les gensLo que te dice la gente
Réussissant à dissimulerLogrando disimular
Ce que te dit les gensLo que te dice la gente
(Ah, moi)(Ay de mí)

Que je suis un homme mauvaisQue soy un hombre malo
Que j'aime l'alcoolQue me gusta el trago
J'aime les femmesMe gustan las mujeres

Et tu n'en fais pas cas, mon amourY tú no le haces caso mi amor
Tu n'en fais pas cas, oh DieuQue no le haces caso, ay, Dios

Je t'aimerai toujoursPor siempre te amaré
Je t'aimerai toujoursPor siempre te amaré

Ce que dit les gensLo que diga la gente
Je m'en fousMe tiene sin cuidado
Je te garde toujours en têteSiempre te llevo en mi mente
Je sais juste que je t'aimeSolo se que te amo

Joey VerasJoey Veras
L'homme de ta vieEl hombre de tu vida
Avec plus de saveurCon más sabor

Je suis l'homme qui te convientYo soy el hombre que te ajusta
Je suis ton numéro standardYo soy tu numero estandard
D'hier et d'aujourd'huiDe ayer y de hoy
Et peut-être de demainY quizás de mañana

Tu vois que je suis ton désirYa ves que soy tu querer
Je te garde toujours en têteSiempre te llevo en mi mente
C'est pourquoi tu ne dois pas t'appeler mon amourPor eso no debes llamarte mi amor
Regarde ce que dit les gensVe lo que dice la gente

C'est pourquoi, tu ne dois pas l'écouter, mon amourPor eso, no debes oirlo mi amor
Tout ce que dit les gensTodo que dice la gente