Quiereme

Lieb mich

Quiereme

Ich trockne ausMe estoy secando
Von all dem LeidenDe tanto padecer
Warum ich dich liebePor qué te quiero
Und dich nicht haben kannY no te puedo tener

Ich weine ständigVivo llorando
Vor Angst und SchmerzDe angustia y de dolor
Denn in deinem HausPorque en tu casa
Akzeptieren sie unsere Liebe nichtNo aceptan nuestro amor

Oh Gott!¡Ay Dios!
Oh Gott!¡Ay Dios!

Halt mich in deinen ArmenCúbreme en tus brazos
Lass dich nicht beirrenNo le pongas caso
Bleib bei mir, mein HerzQuédate conmigo corazón

Lass uns liebenVamos a querernos
Lass uns verstehenVamos a entendernos
Bevor es zu spät ist, mein HerzAntes que sea tarde corazón

Lieb mich, liebe mich, küss michQuiéreme, ámame, bésame
Liebe mich, lieb michÁmame, quiéreme

Deine Eltern sagenTus padres dicen
Dass ich nicht der Mann binQue yo no soy el hombre
Der dir geben kannQué puedo darte
Alles, was du verlangstTodo lo que me pidas
Sie wissen nur, dass ich ein armer Mann binSolo saben que soy un hombre pobre
Aber sie wissen nicht, dass ich für dich mein Leben gebePero no saben que por ti doy la vida

Oh Gott!¡Ay Dios!
Oh Gott!¡Ay Dios!

Halt mich in deinen ArmenCúbreme en tus brazos
Lass dich nicht beirrenNo le pongas caso
Bleib bei mir, mein HerzQuédate conmigo corazón

Lass uns liebenVamos a querernos
Lass uns verstehenVamos a entendernos
Bevor es zu spät ist, mein HerzAntes que sea tarde corazón

Lieb mich, liebe mich, küss michQuiéreme, ámame, bésame
Liebe mich, lieb michÁmame, quiéreme