If You'd Let Me

Si Me Dejaras

If You'd Let Me

Acabo de cepillarme los dientesI just brushed my teeth
Sabes lo que eso significaYou know what that means
Una boca llena de espumaA mouth full of foam
Y estoy mirándomeAnd Im staring at me

Estoy cantando con tu vozIm singing in your voice
He estado practicandoIve been practicing
Esperando que algún díaHoping one day
Escuche la verdadera cosaTo hear the real thing

Y tal vez, realmente te pararías junto a míAnd maybe, youd actually stand next to me
Y escupirías en la parte de atrás de mi cuelloAnd spit on the back of my neck
Mientras me inclino en el lavaboWhile Im leaning, in the sink
Y te reirías de mí mientras beso tu mejillaAnd youd laugh at me while I kiss your cheek
Si me dejaras (normal)If youd let me (regular)
Si me dejaras (falsete)If youd let me (falsetto)

Ahora tenemos un planNow we have a plan
Te reíste entre tus manosYou giggled in your hands
Intentas convencermeYou try to convince me
De que los sonidos en los árbolesThat the sounds in the trees

Y los pasos en el bosqueAnd footsteps in the woods
Son monstruos que no hacen nada buenoAre monsters up to no good
Tomaré el primer turno de guardiaIll take first watch
Si prometes que dormirásIf you promise youll sleep

Junto a mí, para poder memorizar tu rostroNext to me, so I can learn your face
Con mi mano, por si acasoWith my hand, just in case
Nunca nos volvemos a encontrarWe never meet again
Al menos tendré este recuerdoAt least Ill have this memory
Si me dejaras (sostenido)If youd let me (hold out)
Si me dejaras (agudo)If youd let me (high)

Estoy trabajando en el sueloIm working on the floor
De nuestro majestuoso fuerte en el árbolOf our majestic tree fort
Ya sabes... El lugar donde vivimosYou know... The one where we live
Lejos de todos los demásAway from everyone else

Si vamos a mantenerlos afueraIf were gonna keep them out
Deberíamos encontrar un árbol más altoWe should find a taller tree
Movernos a la cimaMove to the top
Donde nadie pueda vernosWhere no one can see

Necesitaremos paredes más gruesasWell need thicker walls
Y un guardia permanenteAnd permanent guard
Pero por ahora es tu turno de vigilarBut for now its your turn to watch
Y es mi turno de dormirAnd its my turn to sleep

Entonces me di cuenta, todo este tiempo he estado dormidoThen it hit me, this whole time Ive been asleep
Y tú, ni siquiera estabasAnd you, were never even
Junto a mí, solo fue un sueñoNext to me, it was just a dream
Así que me quedaré dormido y te encontraré en los sueñosSo Ill stay asleep and meet you in dreams
Si me dejarasIf youd let me