Encore et encore

More & More

Na, na, na (bébé)Na, na, na (baby)
Na, na, na (t'as ce regard sur ton visage)Na, na, na (you got that look on your face)
Na, na, na (comme si tu voulais y aller toute la nuit)Na, na, na (like you wanna go all night)
Na, na (et ça me plaît)Na, na (and I like that)
Oh, oh na, na, na (je veux juste que tu saches que euh)Oh, oh na, na, na (I just want you to know that um)
Na, na, na (j'ai aucun problème avec ça)Na, na, na (I ain't got no problem with that)
Na, na, na (tant qu'on)Na, na, na (just as long as we)
Na, na (passe à l'étape supérieure)Na, na (go to the next level)

Tant que tu es prête, ma filleFor as long as you're willing girl
Je veux que tu saches que je suis prêt aussiWant you to know that I'm willing too
Et où tu veux que j'aille, ma filleAnd where you want me to go girl
Je serai prêt à y aller pour toiI'll be willing to go there for you
Si tu veux que je prenne mon tempsIf you want me to take my time
Je serai prêt à passer la nuitI'll be willing to spend the night
Tout ce que tu as à dire, c'est reste JoeAll you gotta say is please stay Joe
Et je resterai tant que tu dis çaAnd I'll be staying as long as you saying

Encore et encoreMore and more
(Ensuite, après ça tu veux)(Then after that you want)
Encore et encoreMore and more
(Et après ça)(And after that)
Encore et encoreMore and more
(Ensuite, après ça)(Then after that)
Encore, encoreMore, more
(Je t'entends dire)(I hear you saying)
Encore et encoreMore and more
(Ensuite, après ça tu veux)(Then after that you want)
Encore et encoreMore and more
(Et après ça)(Then after that)
Encore et encoreMore and more
(Ensuite, après ça)(Then after that)
Encore, encoreMore, more

Si tu veux que je fasse venir ton amourIf you want me to make your love come
Je serai prêt à tout faireI'll be willing to do anything
Même si tu veux que j'embrasse des endroitsEven if you want me to kiss places
Je serai prêt à te faire crierI'll be willing to make you scream
J'ai dit que je suis partant pour tout ce que tu disSaid I'm down for whatever you say
Tout ce que tu as à faire, c'est dire ce que tu pensesAll you gotta do is speak your mind
Tu veux que je sois là du lundi au lundiWant me here Monday to Monday
Alors bébé, ça me vaThen baby girl it's fine
Tant que tu cries encoreAs you screaming more

Encore et encoreMore and more
(Ensuite, après ça tu veux)(Then after that you want)
Encore et encoreMore and more
(Et après ça)(And after that)
Encore et encoreMore and more
(Ensuite, après ça)(Then after that)
Encore, encoreMore, more
(Je veux t'entendre dire)(I wanna hear you say)
Encore et encoreMore and more
(Ensuite, après ça tu veux)(Then after that you want)
Encore et encoreMore and more
(Et après ça)(Then after that)
Encore et encoreMore and more
(Ensuite, après ça)(Then after that)
Encore, encoreMore, more

Ma fille, on va allerGirl we'll be going
Du lit au sol, bébéFrom the bed to the floor baby
(Ensuite, on va aller)(Then we'll be going)
De la chambre à la cuisineFrom the bedroom to the kitchen
(Ensuite, on va aller)(Then we'll be going)
De la cuisine à la salle à mangerFrom the kitchen to the dining room
(Ensuite directement)(Then straight to)
Directement au salonStraight to the living room
(Je vais te porter)(I'll be taking you up)
Te porter dans les escaliers, bébéTaking you up the stairs baby
(Je garantis)(I guarantee)
Je te garantis que je vais te rendre folleGuarantee I'm bout to drive you crazy
On sera partout dans la maisonWe'll be all over the house
Tant que tu cries pour moi, en disant donne-moi plusAs long as you screaming for me, saying give me more

Encore et encoreMore and more
Encore et encoreMore and more
(Ensuite, après ça tu veux)(Then after that you want)
Encore et encore (ah bébé)More and more (ah baby)
Encore, encoreMore, more
(Je dois t'entendre dire)(I gotta hear you say)
Encore et encoreMore and more
Encore et encoreMore and more
(Il est temps que je montre que je ne suis pas un Joe ordinaire)(It's bout time I show that I'm not you average Joe)

Toutes les filles chantent avec moiAll the ladies sing with me
Na, na, naNa, na, na
Na, na, naNa, na, na
Na, na, naNa, na, na
Na, naNa, na