God Rest Ye Merry Gentlemen

Que Dios les dé descanso, caballeros alegres

God Rest Ye Merry Gentlemen

Que Dios les dé descanso, caballeros alegresGod rest ye merry, gentlemen
Que nada los desanimeLet nothing you dismay
Recuerden, Cristo, nuestro salvadorRemember, christ, our savior
Nació en el día de NavidadWas born on christmas day
Para salvar al mundo del poder de SatanásTo save the world from satan's power
Cuando estábamos perdidosWhen we were gone astray
Oh noticias de consuelo y alegría,O tidings of comfort and joy,
Consuelo y alegríaComfort and joy
Oh noticias de consuelo y alegríaO tidings of comfort and joy

De Dios, que es nuestro padreFrom God that is our father
El ángel bendito vino;The blessed angel came;
A ciertos pastoresUnto certain shepherds
Las buenas nuevas del mismo:Glad tidings of the same:
Que nació en BelénThat was born in bethlehem
El hijo de Dios por nombre.The son of God by name.
Oh noticias de consuelo y alegría,O tidings of comfort and joy,
Consuelo y alegríaComfort and joy
Oh noticias de consuelo y alegríaO tidings of comfort and joy

En Belén, de Judá,In bethlehem, of judah,
El bendito bebé nacióThe blessed babe was born
Y fue colocado en un pesebreAnd laid within a manger
Esta bendita santa mañanaThis blessed holy morn
A la cual su madre MaríaTo which his mother mary
No tomó nada en desdénDid nothing take in scorn
Oh noticias de consuelo y alegría,O tidings of comfort and joy,
Consuelo y alegríaComfort and joy
Oh noticias de consuelo y alegríaO tidings of comfort and joy