A Big World

Um Grande Mundo

A Big World

Eu quero que o mundo pareça grandeI want the world to feel big
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids

Estou cansado de viverI′m tired of living
Num mundo pequenoIn a small world
Eu preciso de um grande mundoI need a big world
Um que as estrelas ainda brilhemOne when the stars still shine
Como parecia quando éramosLike it did when we were

Meu pai está ficando mais velhoMy father's only getting older
Ele diz 'Meu filho eu te disseHe says son I told ya
Nunca deixe seu passado para trás'Don′t ever leave your past behind
As velhas histórias de sempreThe same old stories
Que costumavam me entediarThat used to bore me
Ah, o que eu daria para ouvi-lasOh what I'd give to hear
Uma última vezThem one last time

Eu não estou prontoI'm not ready

Porque eu quero que′Cause I want the
O mundo pareça grandeWorld to feel big
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Eu quero que o mundo pareça grandeI want the world to feel big
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids

Se lembra dos diasRemember the days
Quando éramos jovensWhen we were younger
Olhávamos para cima e nos perguntávamosWe′d look up and wonder
Como poderíamos tocar o céu?How could we touch the sky?
Imaginando como se fosse um filmePicturing life like it's a movie
Nós estamos assumindoWe′re all assuming
Que tudo ficará bemThat everything will turn out fine
Então olhamos para cimaThen we look over
Acima de nossos ombrosOver our shoulder
E começamos a nos perguntarAnd start to wonder
Por que deixamos para trásWhy we left behind

Eu quero que o mundo pareça grandeI want the world to feel big
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Eu quero que o mundo pareça grandeI want the world to feel big
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids

Eu quero que o mundo pareça grandeI want the world to feel big
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Eu quero que o mundo pareça grandeI want the world to feel big
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids

Eu quero que o mundo pareça grandeI want the world to feel big
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Como parecia quando éramosLike it did when we were
Eu quero que o mundo pareça grandeI want the world to feel big
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids
Como parecia quando éramos criançasLike it did when we were kids

Estou cansado de viver num mundo pequenoI'm tired of living in a small world
Eu preciso de um mundo grandeI need a big world
Um em que as estrelas ainda brilhemOne when the stars still shine