The Way We Used to Beg

So wie wir früher gebettelt haben

The Way We Used to Beg

Schwere Zeiten, die brauchten wir nichtHard times, we didn't need them
Jetzt lehnst du dich an jemanden, der besser istNow you lean on someone better than
Besser als ich, nehme ich anBetter than me, I suppose
Besser als ichBetter than me

Was ich dir gabWhat I gave you
Es spielte keine RolleIt didn't matter
Als ich dich hieltWhen I held you
Warst du ein kalter harter SteinYou were a cold hard stone
Aber wie fühlt es sich an, allein zu sein?But how does it feel to be alone?
Wie fühlt es sich an?How does it feel?

Liebling, ich erinnere michDarling, I remember
So wie wir früher gebettelt habenThe way we used to beg
In diesen ersten NächtenOn those first nights
Doch jetzt machen sie dich traurigBut now they make you sad
Aber glaub mir, LieblingBut believe me, darling
Unser Leben ist nicht so schlechtOur life ain't that bad

Schatten, tretet zur SeiteShadows, move aside then
Behalte es, wenn die Nacht endetKeep it when the night ends
Wie fühlt es sich an, allein zu sein?How does it feel to be alone?
Wie fühlt es sich an?How does it feel?

Denn Liebling, ich erinnere mich'Cause darling, I remember
So wie wir früher gebettelt habenThe way we used to beg
In diesen ersten NächtenOn those first nights
Doch jetzt machen sie dich traurigBut now they make you sad
Aber glaub mir, LieblingBut believe me, darling
Unser Leben ist nicht so schlechtOur life ain't that bad

Ich erinnere mich, wie du mit mir gesprochen hastI remember you talking to me
In diesen späten NächtenOn those late nights
Etwas, das ich unter dir sahSomething I saw beneath you
Aber Liebling, ich erinnere michBut darling, I remember
So wie wir früher gebettelt habenThe way we used to beg
In diesen ersten NächtenOn those first nights
Jetzt machen sie dich traurigNow they make you sad
Aber glaub mir, LieblingBut believe me, darling
Dein Leben ist nicht so schlechtYour life ain't that bad

Liebling, SchatzDarling, baby
Wenn nichts es einfacher machtIf nothing makes it easier
Solltest du besser gehenYou better go
Solltest du besser gehenYou better go
Aber das Licht bleibt bei mirBut the light stays with me