Porto Seguro

Porto Seguro

Porto Seguro

Un barco de velaUm barco à vela
Va a anclarVai ancorar
Ojalá en un puerto seguroTomara num porto seguro
Junto al marÀ beira-mar

En el muelle un rostroNo cais um rosto
Con ojos de un faroCom olhos de um farol
Me hizo reflexionar sobre la vidaFez-me rever a vida
Como un atardecerComo um pôr-do-sol

Espero que el díaEspero que o dia
Me traigaVenha me trazer
Una melodíaUma melodia
Hablando de tiFalando em você

En la noche, oh, luna!À noite, oh, lua!
Ven a contarmeVenha me contar
Que vio en tus ojosQue viu nos seus olhos
La sed de amarA sede de amar

De amar a un hombreDe amar um homem
Que es solo tuyoQue é só seu
De amar a tu dueño,De amar o seu dono,
Que soy yoQue sou eu

Coro:Refrão:
De amar a un hombreDe amar um homem
Que es solo tuyoQue é só seu
De amar a tu dueño,De amar o seu dono,
Que soy yoQue sou eu
Pero entre nosotros nuncaMas entre nós jamais
Decir adiósDizer adeus