Traducción generada automáticamente
Sonhei Com Você / Na Hora do Adeus
Joel Carlo
Sonhei Com Você / Na Hora do Adeus
Depois de muito tempo acordado
Já cansado de tanto sofrer
Esta noite eu dormi um pouquinho
Sonhei com você
Você apareceu em meu quarto
E sorrindo me estendeu a mão
Se atirou em meus braços e beijou-me com emoção
E matando a paixão recolhida
Num delírio de felicidade
Em soluço você me dizia
Amor que saudade
De repente em menos de minuto
Você se transformou num vulto e logo desapareceu
De repente em menos de minuto
Você se transformou num vulto e logo desapareceu
Quando acordei não te vi, que desespero
Minhas lágrimas molharam a fronha do meu travesseiro
Meu bem como é maravilhoso sonhar com você
Amor como é triste acordar e não te ver
E matando a paixão recolhida
Num delírio de felicidade
Em soluço você me dizia
Amor que saudade
De repente em menos de minuto
Você se transformou num vulto e logo desapareceu
De repente em menos de minuto
Você se transformou num vulto e logo desapareceu
Quando acordei não te vi, que desespero
Minhas lágrimas molharam a fronha do meu travesseiro
Meu bem como é maravilhoso sonhar com você
Amor como é triste acordar e não te ver
Na hora do adeus você olhou pra mim
E não acreditou ao ver chegar o fim
Tentou me seduzir, chorando me agarrou
Teu corpo ofereceu, pediu e suplicou
E perguntou, por quê?
Mas eu não respondi
Só pra não te ofender, disse: Adeus, e saí
Saí da tua vida, eu só representava
O cheque no final do mês
Você não respeitou quem te amou demais
Só abusou de mim e me passou pra trás
Saí da tua vida de cabeça erguida
Coisa que você não fez
Eu já chorei demais, agora vem a sua vez
Eu acho que vai ser melhor
Melhor pra todos três
E perguntou, por quê?
Mas eu não respondi
Só pra não te ofender, disse: Adeus, e saí
Saí da tua vida, eu só representava
O cheque no final do mês
Você não respeitou quem te amou demais
Só abusou de mim e me passou pra trás
Saí da tua vida de cabeça erguida
Coisa que você não fez
Eu já chorei demais, agora vem a sua vez
Eu acho que vai ser melhor
Melhor pra todos três
Na hora do adeus, você olhou pra mim
E não acreditou ao ver chegar no fim
Soñé Contigo / En el Momento del Adiós
Después de mucho tiempo despierto
Ya cansado de tanto sufrir
Esta noche dormí un poquito
Soñé contigo
Apareciste en mi habitación
Y sonriendo me extendiste la mano
Te lanzaste a mis brazos y me besaste con emoción
Y matando la pasión guardada
En un delirio de felicidad
Entre sollozos me decías
Amor, qué nostalgia
De repente, en menos de un minuto
Te convertiste en una sombra y desapareciste
De repente, en menos de un minuto
Te convertiste en una sombra y desapareciste
Cuando desperté y no te vi, qué desesperación
Mis lágrimas mojaron la almohada de mi almohada
Mi amor, qué maravilloso es soñar contigo
Amor, qué triste es despertar y no verte
Y matando la pasión guardada
En un delirio de felicidad
Entre sollozos me decías
Amor, qué nostalgia
De repente, en menos de un minuto
Te convertiste en una sombra y desapareciste
De repente, en menos de un minuto
Te convertiste en una sombra y desapareciste
Cuando desperté y no te vi, qué desesperación
Mis lágrimas mojaron la almohada de mi almohada
Mi amor, qué maravilloso es soñar contigo
Amor, qué triste es despertar y no verte
En el momento del adiós, me miraste
Y no podías creer al ver llegar el final
Intentaste seducirme, llorando me aferraste
Ofreciste tu cuerpo, pediste y suplicaste
Y preguntaste, ¿por qué?
Pero no respondí
Solo para no ofenderte, dije: Adiós, y me fui
Salí de tu vida, solo representaba
El cheque al final del mes
No respetaste a quien te amó demasiado
Solo abusaste de mí y me engañaste
Salí de tu vida con la frente en alto
Algo que tú no hiciste
Ya lloré demasiado, ahora es tu turno
Creo que será mejor
Mejor para los tres
Y preguntaste, ¿por qué?
Pero no respondí
Solo para no ofenderte, dije: Adiós, y me fui
Salí de tu vida, solo representaba
El cheque al final del mes
No respetaste a quien te amó demasiado
Solo abusaste de mí y me engañaste
Salí de tu vida con la frente en alto
Algo que tú no hiciste
Ya lloré demasiado, ahora es tu turno
Creo que será mejor
Mejor para los tres
En el momento del adiós, me miraste
Y no podías creer al ver llegar el final
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joel Carlo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: