O Servo de Jó

El Siervo de Job

O Servo de Jó

Estaba reflexionando en la Biblia, en el pasaje de JobEstava meditando na bíblia, na passagem de Jó
Cómo fue abandonado y dejado tan soloComo ele foi abandonado e deixado tão só
Fue despreciado por sus amigos, rechazado por su mujerFoi desprezado pelos seus amigos, rejeitado pela sua mulher
Despreciaron al siervo de Dios como un trapo cualquieraDesmereceram o servo de Deus como um trapo qualquer
Y sin valorE sem valor

Pero fue restaurado, cambió su cautiverioMas foi restaurado o cativeiro mudou
Dios extendió sus manos y sanó la lepraDeus estendeu suas mãos e a lepra sarou
Postrado en las cenizas, Dios lo levantóProstrado nas cinzas Deus o levantou
Y duplicó sus bienes materialesE seus bens materiais, Deus duplicou
Ya era rico y su riqueza crecióEle já era rico sua riqueza cresceu
Incluso los hijos perdidos Dios le devolvióAté os filhos pedidos Deus lhe devolveu
Y sus años de vida Dios aumentó porque Job confióE seus anos de vida Deus acrescentou porque Jó confiou

Este es nuestro DiosEsse é o nosso Deus
Este Dios no cambia y nunca cambiaráEsse Deus não muda e jamais mudará
Su promesa nunca falló y nunca fallaráA sua promessa nunca falhou e nunca falhará
Job fue un creyente fiel, temeroso que se apartaba del malJó foi crente fiel, era temente se apartava do mau
Era un hombre sincero, justo y recto, totalmente lealEra homem sincero, justo e reto, totalmente leal

Y tú, amado hermanoE você amado irmão
Que estás pasando por luchas y tribulacionesQue está passando luta e tribulação
Sé fiel en la hora de la prueba en cualquier situaciónSeja fiel na hora da prova em qualquer situação
Sé como Job, que nunca perdió su fe en el SeñorSeja como Jó que jamais perdeu sua fé no Senhor
Espera en Dios, en su promesa y en su amorEspere em Deus, na sua promessa e no seu amor