A Saudade Dela

La Nostalgia de Ella

A Saudade Dela

Ya no aguanto la nostalgia de ellaEu já não aguento a saudade dela
Hice un juramento, pero lo romperéFiz um juramento, mas vou quebrar
Vuelvo a beber por ella otra vezVolto novamente a beber por ela
Ella se fue y no quiere regresarEla foi embora e não quer voltar

Nadie puede imaginarNinguém pode imaginar
Cuánto me gusta esa mujerO quanto eu gosto dessa mulher
Después de que se fueDepois que ela partiu
Me convertí en una fieraEu me transformei foi num bicho bravo

Iría a buscarla de vueltaVou buscar ela de volta
Pero solo aceptaré si ella quiereMas só aceito se ela quiser
La pasión no me va a atarPaixão não vai me prender
Porque no nací para ser esclavoPorque não nasci para ser escravo

Si está en brazos de otro hombreSe ela estiver nos braços de outro homem
El suelo temblaráO chão vai tremer
Mostraré mi valentíaVou mostrar a minha raça
Haré un bombardeoJá faço logo um bombardeio

Gritaré de guerraVou dar um grito de guerra
Hasta que el diablo huyaAté o diabo tem que correr
Cuando me enciendoDepois que eu ficar de fogo
El cañón se calienta y la cosa se pone feaO cano esquenta e o trem fica feio

Ya no aguanto la nostalgia de ellaEu já não aguento a saudade dela
Hice un juramento, pero lo romperéFiz um juramento, mas vou quebrar
Vuelvo a beber por ella otra vezVolto novamente a beber por ela
Ella se fue y no quiere regresarEla foi embora e não quer voltar

Haré lo posibleEu vou fazer o possível
Para no emborracharmePra não encher a cara de pinga
Porque cuando me enciendoPorque quando estou de fogo
Mi placer es causar estragosO meu prazer é fazer regaço

Hago que la caja de cartasFaço a caixa do baralho
Se convierta en cuatro comodinesSe transformar em quatro coringas
Hago que el gavilán valienteEu faço virar rolinha
Se convierta en palomaAté o valente gavião penacho

Montado en un toro bravoNo lombo de touro bravo
Rezo y enciendo velasEu rezo terço e acendo vela
En la boca de la botellaNa boca do garrafão
Ahogaré la nostalgia de ellaA saudade dela vou afogar

He besado boca de cobraJá beijei boca de cobra
Hice que la serpiente se quedara sin dientesFiz a serpente ficar banguela
Incendiaré el mundoVou botar fogo no mundo
Si mi amor no quiere regresarSe meu amor não quiser voltar

Ya no aguanto la nostalgia de ellaEu já não aguento a saudade dela
Hice un juramento, pero lo romperéFiz um juramento, mas vou quebrar
Vuelvo a beber por ella otra vezVolto novamente a beber por ela
Ella se fue y no quiere regresarEla foi embora e não quer voltar

Ya no aguanto la nostalgia de ellaEu já não aguento a saudade dela
Hice un juramento, pero lo romperéFiz um juramento, mas vou quebrar
Vuelvo a beber por ella otra vezVolto novamente a beber por ela
Ella se fue y no quiere regresarEla foi embora e não quer voltar