Amor de Milhões

Amour de Millions

Amor de Milhões

Notre histoire ressemble à une sérieNossa história parece novela
On dirait un feuilleton à la téléParece um seriado de televisão
Et toi, ma plus belle actriceE você, minha atriz mais bela
Quand tu veux, je suis ton méchantQuando você quer eu sou o seu vilão

Notre amour, je sais qu'il fait le buzzNosso amor eu sei que dá ibope
Bien plus que le foot lors des finalesMuito mais que futebol em dia de final
C'est un succès en prime timeÉ sucesso em horário nobre
C'est un amour sincère, un amour vraiÉ amor sincero, é amor real

Notre amour, c'est un amour de millionsNosso amor é amor de milhões
Des millions de cœurs qui pensent tous pareilMilhões de corações pensando sempre igual
Histoire d'amour et de drameHistória de amor e intriga
Qui se résout toujours à la scène finaleQue sempre se resolve na cena final
Après, c'est toujours la même histoireDepois é sempre a mesma história
Tout se termine bien dans un happy endTudo acaba certo num final feliz
Car dans notre feuilletonPois dentro da nossa novela
Je suis ton acteur et toi, ma actriceEu sou o seu ator e você minha atriz