Rainha da Noite

Reina de la Noche

Rainha da Noite

Chica bonita, reina de la noche, hermosa y popularMoça bonita, rainha da noite, bela e popular
Cuántas veces has ganado el trofeo de belleza de este lugarQuantas vezes ganhou o troféu beleza deste lugar
Cuántos hombres te amaron y te propusieron buenos matrimoniosQuantos homens te amaram e te propuseram bons casamentos
Solo querías disfrutar el momento y no aceptasteVocê só queria curtir o momento e não aceitou

Y al darte cuenta de que el maquillaje ya no te adornabaE ao perceber que as maquiagens não mais enfeitava
Y tus pretendientes ya no te amaban como solían hacerloE seus pretendentes não mais amaram como sempre amou
Y al mirar al espejo enemigo, lloras escondidaE ao olhar no espelho inimigo, escondida choro
Te das cuenta en ese momento que envejeciste y el tiempo pasóPercebe na hora que envelheceu e o tempo passou

Y hoy abandonada, los brazos reales de la vida te dicen:E hoje abandonada, os braços reais da vida lhe diz:
Solitaria, sola, sin fama y dineroSolitária, sozinha, sem fama e dinheiro
Extrañas el amor verdaderoSenti saudade do amor verdadeiro
Que te ofrecieron y tú no quisisteQue lhe ofereceram e você não quis