Ser doutor

Ser doctor

Ser doutor

Vivo en un mundo extraño de valores desigualesVivo num mundo estranho de valores desiguais
Luchando para que algún día los derechos sean igualesLutando para que um dia os direitos sejam iguais
Por no tener un doctorado, no valoran mis idealesPor não ter um doutorado, não usam meus ideais
Olvidan que ser doctor es estar especializadoEsquecem que ser doutor é ser especializado
En lo que uno haceNaquilo que a gente faz

El buen amigo de la azada es el labradorO bom da enxada é meu amigo lavrador
En la alta costura el sastre también tiene su valorNa alta costura alfaiate também tem o seu valor
El payaso en la pista hace reír con amorPalhaço no picadeiro faz o riso com amor
No solo en la universidad, en cualquier actividadNão é só na faculdade, em qualquer atividade
Puede nacer un doctorPode nascer um doutor

La cocinera sin diploma, disminuye su valorCozinheira sem diploma, diminui o seu valor
Pero come deleitándose con su saborMas come deliciando do seu tempero sabor
El albañil construye mansiones, en la obra es el doctorPedreiro constrói mansões, na obra ele é o doutor
El cantante para soltar la voz, pide a Dios que le dé ideasCantor pra soltar a voz, pede a Deus pra dar idéias
Al doctor compositorAo doutor compositor

La sabiduría del pobre, no sirve, no tiene valorSabedoria do pobre, não serve, não tem valor
Solo porque no tiene un diploma superior en sus manosSó porque não tem nas mãos diploma superior
Pero usan ideas simples solo porque vienen de un doctorMas usam idéias simples só porque vem de um doutor
Olvidan que nuestro Dios, un día no fue a la escuelaEsquecem que o nosso Deus, não teve um dia de escola
Y de todo es el creadorE de tudo é o criador