The War Against Ourselves

La guerra contra nosotros mismos

The War Against Ourselves

Otro día soloAnother day alone
Otra nocheAnother night
Otro cuchilloAnother knife
Supongo que estoy soloI guess I'm on my own
Las luces están encendidasThe lights are on
Mis ojos están cerradosMy eyes are closed
Y nadie entiendeAnd no one understands
La oscuridad con la que estoy lidiandoThe dark I'm dealing with
Y toda la gente en mi vidaAnd all the people in my life
Son demasiado ciegos para ver el vicioAre way too blind to see the vice

Todas estas cicatricesAll these scars
Todas estas cicatricesAll these scars
De la guerra contra nosotros mismosFrom the war against ourselves
La guerra contra nosotros mismosThe war against ourselves
Todas estas cicatricesAll these scars
Todas estas cicatricesAll these scars
De la guerra contra nosotros mismosFrom the war against ourselves
Estoy viviendo en un demonioI'm livin in a hell
Es lo que es realIts what is real

Real, oh, no quiero ir másReal, oh, I don't wanna go anymore

Sé que estás confundidoI know that you're confused
He estado allí una vezI've been there once
He estado allí dos vecesI've been there twice
El tercero que no elegíThe third I didn't choose
Supongo que nací para perderI guess I'm born to lose
Los que te derribaránThe ones that break you down
Se ven tan genialesThey look so cool
Es por eso que siempre rompo las malditas reglasIts why I always break the fucking rules
Mis heridas sincronizadasMy synchronized wounds

Todas estas cicatricesAll these scars
Todas estas cicatricesAll these scars
De la guerra contra nosotros mismosFrom the war against ourselves
La guerra contra nosotros mismosThe war against ourselves
Todas estas cicatricesAll these scars
Todas estas cicatricesAll these scars
De la guerra contra nosotros mismosFrom the war against ourselves
Estoy viviendo en un demonioI'm livin in a hell
Es lo que es realIts what is real

Me derribanThey break me down
No puedo bloquear el sonidoI can't block the sound
Así que me dirijo a la única cosaSo I turn to the one thing
Sé que no me defraudaráI know will not let me down
La gente no piensa en preguntar qué está malPeople don't think to ask whats wrong
Me detengo y voy al ritmoI stop and go to the beat
del flujo roto en la sangreOf the broken flow in blood

Todas estas cicatricesAll these scars
Todas estas cicatricesAll these scars
De la guerra contra mí mismoFrom the war against myself
Soy un demonio ambulanteI'm a walking hell
No me moriré de hambre de la oscuridadI won't starve myself of the dark
Escúchame gritar y gritarListen to me scream and shout
Pero no digas una palabraBut do not say a word