Traducción generada automáticamente
Until I Left You
Joel Hoekstra
Hasta que te dejé
Until I Left You
Cuando era joven sentí sus ojosWhen I was young I felt their eyes
Cortar en mi corazón y quitarme mi orgulloCut into my heart and take away my pride.
Ahí ibas a ser mi único amigoThere you were to be my only friend.
Finalmente había encontrado a alguien de quien podía dependerI'd finally found someone it seemed on who I could depend.
Pero nada parecía ir a mi manera. - Sí. - ¿SíBut nothing seemed to go my way. Yeah
Y la buena suerte nunca parecía quedarseAnd good luck never seemed to stay
Y me desperté esperando que las cosas cambiaran cada díaAnd I woke up hoping things would change every singe day,
Pero nada parecía ir a mi maneraBut nothing seemed to go my way
Hasta que te dejéUntil I left you
A medida que crecí en mi vidaAs I grew into my life
Los patrones se profundizaron y el dolor se cortó como un cuchilloThe patterns deepened and the pain cut like a knife.
Todavía tenía en ti un amigo fielStill I had in you a faithful friend,
Alguien que podría estar ahí para mí una y otra vezSomeone who could be there for me time and time again.
(Pero) nada parecía ir a mi manera. - Sí. - ¿Sí(But) nothing seemed to go my way. Yeah
Y la buena suerte nunca parecía quedarseAnd good luck never seemed to stay
Y me desperté esperando que las cosas cambiaran cada díaAnd I woke up hoping things would change every singe day,
Pero nada parecía ir a mi maneraBut nothing seemed to go my way
Hasta que te dejéUntil I left you
Y como los años que me hicieron sabioAnd as the years that made me wise
Vi tu verdadera intención y mucho para mi sorpresaSaw your true intent and much to my surprise.
Nunca estarías ahí al final, noNever would you be there in the end, no.
Las nubes de risa levantadas de una vida que está en vías de recuperaciónThe clouds of laughter lifted from a life that's on the mend.
Theah nada parecía ir a mi manera. - Sí. - ¿SíTheah nothing seemed to go my way. Yeah
Y la buena suerte nunca parecía quedarseAnd good luck never seemed to stay
Y me desperté esperando que las cosas cambiaran cada díaAnd I woke up hoping things would change every singe day,
Pero nada parecía ir a mi maneraBut nothing seemed to go my way
Hasta que te dejéUntil I left you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joel Hoekstra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: