Hymn

Hymne

Hymn

Les histoires racontées sont tout ce qu'on saitThe stories told are all we know
Échangées en vérité et en motsExchanged in truth and word
Les photographies sont des chemins en patchworkThe photographs are quilted paths
Des endroits que nous avons dépassésFrom places we’ve outgrown

Nous emportons avec nous les amis que nous faisonsWe carry with the friends we make
Les cœurs que nous réparons et brisonsThe hearts we mend and break
Je le vois d'une autre manièreI see it in another way
Toutes les vies que nous avons changéesAll lives that we have changed

Je dois partir seulI must go alone
Car j'ai besoin de toi là-bas'Cause I need you there
Pour que ma mémoire de chez moi soit pleineSo my memory of home is full

Je ne cherche pas à perdre mon tempsNot trying to take my time away
Remplacer l'ancien par du nouveauReplace the old with new
Ma prison avec mes raisons écritesMy prison with my reasons write
Jusqu'à ce que je revienne à toiTill I come back to you

Maintenant je dois partir seulNow I must go alone
Car j'ai besoin de toi là-bas'Cause I need you there
Pour que ma mémoire de chez moi soit pleineSo my memory of home is full