Il y Aura Toujours Des Violons

Siempre Habrá Violines

Il y Aura Toujours Des Violons

Puedes cambiar de paísTu peux bien changer de pays
Si no te gusta la lluviaSi tu n’aimes pas la pluie
Ir a vivir al sol de ItaliaAller vivre au soleil d’Italie
Si quieresSi tu veux
Puedes cambiar de chicoTu peux bien changer de garçon
Si no te gusta mi canciónSi tu n’aimes pas ma chanson
Y si así lo deseasEt si tu en as envie
Incluso hacer la revoluciónFais même la révolution

Pero siempre habrá violinesMais il y aura toujours des violons
Para tocar canciones de amorPour jouer les chansons d’amour
Pero siempre habrá cancionesMais il y aura toujours des chansons
Que dicen que es para siempreQui disent que c’est pour toujours

Pero siempre habrá amantesMais il y aura toujours des amants
Para encontrarse en CherburgoPour se retrouver à Cherbourg
Pero siempre habrá niñosMais il y aura toujours des enfants
Para jurarse un gran amorPour se jurer un grand amour

Puedes vestirte con jeansTu peux bien t’habiller en jean
En pantalones o en smokingEn pantalon ou en smoking
Vivir como un hombreVivre comme un homme
Ser libre, si así lo deseasÊtre libre, si tu veux

Puedes decir que el matrimonioTu peux bien dire que le mariage
Realmente no es para tiCe n’est vraiment pas de ton âge
Conozco ese sentimientoJe connais ce sentiment
Para ti, la vida es solo un viajePour toi, la vie n’est qu’un voyage

Pero siempre habrá violinesMais il y aura toujours des violons
Para tocar canciones de amorPour jouer les chansons d’amour
Pero siempre habrá cancionesMais il y aura toujours des chansons
Que dicen que es para siempreQui disent que c’est pour toujours

Pero siempre habrá amantesMais il y aura toujours des amants
Para encontrarse en CherburgoPour se retrouver à Cherbourg
Pero siempre habrá niñosMais il y aura toujours des enfants
Para jurarse un gran amorPour se jurer un grand amour

Pero siempre habrá violinesMais il y aura toujours des violons
Para tocar canciones de amorPour jouer les chansons d’amour
Pero siempre habrá cancionesMais il y aura toujours des chansons
Que dicen que es para siempreQui disent que c’est pour toujours

Pero siempre habrá amantesMais il y aura toujours des amants
Para encontrarse en CherburgoPour se retrouver à Cherbourg
Pero siempre habrá niñosMais il y aura toujours des enfants
Para jurarse un gran amorPour se jurer un grand amour