¿De Qué Me Sirven?

À Quoi Me Sert-il?

¿De Qué Me Sirven?

Qu'est-ce que tu as vu en moi¿Qué es lo que viste en mi
Pour m'aimer autant, SeigneurPara amarme tanto así, Señor
Qu'est-ce que tu as vu en moi¿Qué es lo que viste en mi
Pour me donner ça ?Para darme algo así?
Un plan parfait je vois aujourd'huiUn plan perfecto veo hoy
Je vois ta grâce en ToiVeo la gracia en Ti
Pour m'avoir choisiPara elegirme a mí
Moi qui étais le plus imparfaitEl más imperfecto era yo

Seulement ton amour remplit mon âmeSolo tu amor llena mi alma
Ma plénitude est ta paroleMi plenitud es tu palabra
Tu me dis qui je suis quand Tu parlesMe dices quien soy cuando Tú hablas
À mon cœurA mi corazón

Qu'est-ce que tu as vu en moi¿Qué es lo que viste en mi
Pour me donner ça ?Para darme algo así?
Un plan parfait je vois aujourd'huiUn plan perfecto veo hoy
Je vois ta grâce en ToiVeo la gracia en Ti
Pour m'avoir choisiPara elegirme a mí
Moi qui étais le plus imparfaitEl más imperfecto era yo

Seulement ton amour remplit mon âmeSolo tu amor llena mi alma
Ma plénitude est ta paroleMi plenitud es tu palabra
Tu me dis qui je suis quand Tu parlesMe dices quien soy cuando Tú hablas
À mon cœurA mi corazón
Et seulement ton amour remplit mon âmeY solo tu amor llena mi alma
Ma plénitude est ta paroleMi plenitud es tu palabra
Tu me dis qui je suis quand Tu parlesMe dices quien soy cuando Tú hablas
À mon cœurA mi corazón

Aujourd'hui nous t'adoronsHoy te adoramos
Tu m'as choisiTú me elegiste
Sachant que je suis imparfaitSabiendo que imperfecto soy
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

À quoi me sert le talent ?¿De qué me sirve el talento?
À quoi me servent les dons ?¿De qué me sirven los dones?
Si je ne vais pas les multiplierSi no voy a multiplicarlos
À quoi me servent de les garder ?¿De qué me sirven guárdalos?
La lumière ne se garde pas dans des tiroirsLa luz no se guarda en cajones
Elle ne s'allume pas sans huileNo enciende si no tiene aceite
Sans feu, ce n'est pas suffisantSin fuego no es suficiente
Pour enflammer les cœursPara encender corazones
À quoi me sert le talent ?¿De qué me sirve el talento?
À quoi me servent les dons ?¿De qué me sirven los dones?
Si je ne vais pas les multiplierSi no voy a multiplicarlos
À quoi me servent de les garder ?¿De qué me sirven guárdalos?
La lumière ne se garde pas dans des tiroirsLa luz no se guarda en cajones
Elle ne s'allume pas sans huileNo enciende si no tiene aceite
Sans feu, ce n'est pas suffisantSin fuego no es suficiente
Pour enflammer les cœursPara encender corazones

Seulement ton amour remplit mon âmeSolo tu amor llena mi alma
Ma plénitude est ta paroleMi plenitud es tu palabra
Tu me dis qui je suis quand Tu parlesMe dices quien soy cuando Tú hablas
À mon cœurA mi corazón
Et seulement ton amour remplit mon âmeY Solo tu amor llena mi alma
Ma plénitude est ta paroleMi plenitud es tu palabra
Tu me dis qui je suis quand Tu parlesMe dices quien soy cuando Tú hablas
À mon cœurA mi corazón
À mon cœurA mi corazón

Et à quoi me sert le talent ?¿Y de qué me sirve el talento?
À quoi me servent les dons ?¿De qué me sirven los dones?
Si je ne vais pas les multiplier (à quoi ?)Si no voy a multiplicarlos (¿de qué?)
À quoi me servent de les garder ?¿De qué me sirven guárdalos?
La lumière ne se garde pas dans des tiroirsLa luz no se guarda en cajones
Elle ne s'allume pas sans huileNo enciende si no tiene aceite
Sans feu, ce n'est pas suffisantSin fuego no es suficiente
Pour enflammer les cœursPara encender corazones

Seulement ton amour remplit mon âmeSolo tu amor llena mi alma
Ma plénitude est ta paroleMi plenitud es tu palabra
Tu me dis qui je suis quand Tu parlesMe dices quien soy cuando Tú hablas
À mon cœurA mi corazón
Seulement ton amour remplit mon âmeSolo tu amor llena mi alma
Ma plénitude est ta paroleMi plenitud es tu palabra
Tu me dis qui je suis quand Tu parlesMe dices quien soy cuando Tú hablas
À mon cœurA mi corazón
À mon cœurA mi corazón

Et seulement ton amour remplit mon âmeY solo tu amor llena mi alma
Ma plénitude est ta paroleMi plenitud es tu palabra
Tu me dis qui je suis quand Tu parlesMe dices quien soy cuando Tú hablas
À mon cœurA mi corazón

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Nous t'adoronsTe adoramos
Oh, SaintOh, Santo
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Et nous voulons t'adorerY queremos adorarte
Et pour l'éternitéY por la eternidad
À quoi me sert d'avoir du talent¿De qué me sirve tener talento
Si ton esprit n'agit pas ?Si tu espíritu no está obrando?
Utilise-nous, utilise-nous, utilise-nousÚsanos, úsanos, úsanos
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Je ne veux rien si je ne t'ai pasYo no quiero nada si no te tengo
Je ne veux rien si je ne t'ai pasYo no quiero nada si no te tengo
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
À quoi ça me sert ?¿De qué me sirve?

Et à quoi me sert le talent ?¿Y de qué me sirve el talento?
À quoi me servent les dons ?¿De qué me sirven los dones?
Si je ne vais pas les multiplierSi no voy a multiplicarlos
À quoi me servent de les garder ? (La lumière)¿De qué me sirven guárdalos? (La luz)
La lumière ne se garde pas dans des tiroirsLa luz no se guarda en cajones
Elle ne s'allume pas sans huileNo enciende si no tiene aceite
Sans feu, ce n'est pas suffisantSin fuego no es suficiente
Pour enflammer les cœursPara encender corazones

Oh, SaintOh, Santo
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Tu es digneEres digno
Tes enfants te louentTus hijos te alaban
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Et seulement ton amour remplit mon âmeY solo tu amor llena mi alma
Ma plénitude est ta paroleMi plenitud es tu palabra
Tu me dis qui je suis quand Tu parlesMe dices quien soy cuando Tú hablas
À mon cœurA mi corazón