Rio de Janeiro City

Rio de Janeiro City

The girl from Ipanema ain't the same anymoreA garota de Ipanema já não é mais aquela
Clap, clap, clap, clap for herPalmas, palmas, palmas, palmas para ela
The dude from Leblon ain't got it going onO chapinha do Leblon não está com nada, não
The athlete just can't take it anymoreO atleta já não aguenta mais
Joy, joy of the touristsAlegria, alegria dos turistas
Copacabana ain't fooling me, I'm heading to JacarepaguáCopacabana não me engana, vou para Jacarepaguá

Rio, Rio de Janeiro City!Rio, Rio de Janeiro City!
Bang-bang, humanly impossibleBang-bang humanamente impossível
The chaos of this life, surrounded by buildingsRevertério dessa vida, cercada de edifícios
That trapsQue prende
That killsQue mata
That bitesQue morde
That stings, your dead heartQue pica, teu falecido coração

Rio, Rio de Janeiro City!Rio, Rio de Janeiro City!
Bang-bang, humanly impossibleBang-bang humanamente impossível
The chaos of this life, surrounded by buildingsRevertério dessa vida, cercada de edifícios
That trapsQue prende
That killsQue mata
That bitesQue morde
That stings, my dead heart!Que pica, meu falecido coração!

The chaos of this life, surrounded by buildingsRevertério dessa vida, cercada de edifícios
That trapsQue prende
That killsQue mata
That bitesQue morde
That stings, your dead heart!Que pica, teu falecido coração!

The chaos of this life, surrounded by buildingsRevertério dessa vida, cercada de edifícios
That trapsQue prende
That killsQue mata
That bitesQue morde
That stings your dead heart!Que pica teu falecido coração!