Hip-Hop

Hip-Hop

Hip-Hop

[Intro][Introdução]
Yo, doe me een gunst (wat?)Yo do me a favor (what?)
Per ongeluk op je witte zonnebril trappen... die dragen we hier nietAccidentally step on your white sunglasses...we don't wear those over here
Dit is Hip HopThis is Hip Hop
Dit zijn Carhartt jassen, Timberland laarzen niet gestriktThis is Carhartt jackets, Timberland boots unlaced
Dit zijn Champion hoodies, kippenvleugels en frietThis is Champion hoodies, chicken wings and french fries
R.I.P. stukjes op het handbalveldR.I.P pieces on the handball court
Dit zijn wij die nog steeds vechten tegen politiegeweldThis is us still fighting police brutality
Dit is Hip Hop!This is Hip Hop!

[Joell Ortiz][Joell Ortiz]
Ik probeer New York niet terug te brengenI ain't tryin' to bring New York back
Ik ben gewoon een frisse ademI'm just a breath of fresh air
Die goede oude New York rapThat good ole' New York rap
Slick talk op de beatSlick talk to the track
Kom op, wie bracht datC'mon who brought that
In het spelTo the game
Graffiti op de treinGraffiti all on the train
Verander je naamGet up your name
Ik voel me niet meer zoals ik me vroeger voeldeI don't feel how I used to feel
Ik ben in mijn 20'sI'm in my 20's
Dus een nieuwe Nas track gaf me vroeger kippenvelSo a new Nas joint used to give me the chills
In de kapperszaak probeer ik een nieuwe hit te scorenIn the barbershop tryin to cop a new hot tape
De Rob Lowe's zijn gekThe Rob Lowe's is crazy
De doowops zijn geweldig, Hip Hop (Hip Hop)The doowops greatest, Hip Hop(Hip Hop)
En ja, ik ben eerst een fanAnd yes I'm a fan first
Als je uit het Zuiden komt, snap met je vingers tot je handen pijn doenIf you from the South finger-snap til' your hands hurt
Als je uit het Westen komt, W's in de luchtIf you from the West W's in the air
Als je van de Oostkust komt, gedraag je dan alsof je hier vandaan komtIf you from the East coast act like you from here
De goede oude two-stepThe good ole' two-step
De klassieke knikThe classic head nod
De dorstige ijsgrillThe thirsty ice grill
Wie wil er beroofd worden? (beroofd)Who wants to get robbed?(robbed)
Dat was de energie in de clubThat was the energy in the club
Echt waar, dat was de energie die ik leuk vondOn the real, that was the energy that I loved

[Refrein][Refrão]
Aww, man, dit is (Hip Hop)Aww, man, this is (Hip Hop)
Handen omhoog als je voor altijd een fan bent van (Hip Hop)Hands up if you forever a fan of (Hip Hop)
Ik word wakker (Hip Hop)I wake up (Hip Hop)
Ga slapen (Hip Hop)Go to sleep (Hip Hop)
Droom over (Hip Hop)Dream bout (Hip Hop)
Want ik ben (Hip Hop)Cause I am (Hip Hop)
Aww, man, dit is (Hip Hop)Aww, man, this is (Hip Hop)
Handen omhoog als je voor altijd een fan bent van (Hip Hop)Hands up if you forever a fan of (Hip Hop)
Ik word wakker (Hip Hop)I wake up (Hip Hop)
Ga slapen (Hip Hop)Go to sleep (Hip Hop)
Droom over (Hip Hop)Dream bout (Hip Hop)
Want ik ben (Hip Hop)Cause I am (Hip Hop)

[Joell Ortiz][Joell Ortiz]
Ik probeer je niet te laten dansen, ik rip gewoon beatsI ain't tryin make you dance I just rip beats
Maar de ziel in mijn stem geeft je snelle voetenBut the soul in my voice give you quick feet
Ik weet niet hoe het is om niet diep te gravenI don't know what it's like to not dig deep
Als ik deze mic vasthoud, spreek ik niet alleen maar wat flauwekulWhen I'm holdin' this mic, I don't just speak pip squeeks
De getijden komen binnen en de aarde schudtThe tides come in and the Earth shakes
200 mph winden, ik ben je ergste nachtmerrie200 mph winds I'm your worst fate
Geboortedatum:Birthdate:
6 juli 1980July 6,1980
Hoe kan je leeftijd er nog toe doen als je zo gek rijmt?How can your age even matter when you rhyme this crazy?
Awww, man, ik moet de Heer bedankenAwww, man, I gotta think the Lord
Want met deze pen in mijn handCause with this pen in my hand
Denk ik niet zo hard naI don't think that hard
Het gebeurt gewoonIt just happens
Polsactie, klassiek in de maakWrist action, classic in the making
Ik leun achterover en lach, ik ben blij dat ik geweldig benI kick back, and just laugh I'm happy I'm amazing
Kijk naar me, kijk in mijn ogen, zie de armoedeLook at me, gaze into my eyes, see the poverty
Begrijp nu waarom ik en deze muziek bij elkaar horenNow understand why me and this music gotta be
Het is iets dat in me zitIt's something that's inside of me
En ik kan het niet van me afschuddenAnd I can't shake it
Dus omarm ik hetSo I embrace it
En laat ik jullie proevenAnd let ya'll taste it

[Refrein][Refrão]

[Joell Ortiz][Joell Ortiz]
Er gebeurde iets met mijn lichaam toen die track rookteSomething happened to my body when that track's smokin'
Jullie zwemmen wild op de beat, ik ben backsrokin'Yall swim all wild on the beat, I be backsrokin'
Ik ben de beste en mijn fans zullen die gedachte bevestigenI'm the best and my fans'll second that notion
Ik ben de laatste man die blijft staan met mijn rug gebrokenI'll be the last man standing with my back broken
Open een paar forties om te vieren en zoCrack open a couple of forties celebrating and shit
Mijn concurrentie is man, ze zijn vierkant als de H3My competition man they squarer than the H3
Ik loop rondjes om ze heen zoals de "???"I run circles around them like the "???"
en verander een beetje buzz in "yo wat is er gebeurd" dus speel nietand turn a little buzz into "yo whatever happened" so don't play b
Ik praat geen shit, ik heb gewoon een vreselijk talentI ain't talkin shit, I just got an awful gift
Dat je kantoordeuren stijf maakt, ze zullen niet openenThat'll make your office doors get stiff, they won't open
Dus geen opscheppen en geen pochen terwijl ik honger hebSo no braggin' and no boastin' while I'm hungry
Eigenlijk, doe dat niet als ik veel geld hebMatter fact don't do that when I got a lot of money
Ja! Ik voel mezelf, dat is verdomd waarYup! I'm feeling myself that's damn right
Je moet de ring in stappen, luister, ik sla MikeYou gotta step in that ring listen I'll pound Mike
Je moet het veld op stappen alsof ik Mike kan vasthoudenYou gotta step on that court like I could hold down Mike
De manier waarop ik het podium op stap en de hele menigte laat zien zoalsThe way I step on the stage and have the whole crowd like

[Refrein][Refrão]