Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.867

Acelerou

Joelma

Letra

It accelerated.

Acelerou

When you approached and stopped me in the streetQuando você se aproximou e me parou na rua
My heart almost stoppedMeu coração quase deu piripaque
I got lost in the mayonnaise, I stopped at yoursEu viajei na maionese, eu parei na sua
When you told me it was your truthQuando me disse ser sua verdade

Was it for real or was it a joke?Será que foi de vera ou foi de brincadeira?
Add fuel to the fire to set me ablazeLenha na fogueira pra me incendiar
Will it happen? Was it just a joke?Será que vai rolar? Será que foi zueira?
I don't care! I'm already in the rain, I want to get wetTô nem aí! Já tô na chuva, quero me molhar

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Imagining your body pressed against mineImaginando o teu corpo colado no meu
Ah-ah-ahAh-ah-ah
I live lost in a world of my ownVivo perdida no mundo da Lua

How am I going to control myself?Como vou me controlar
If this love that is within meSe esse amor que está em mim
Has it already shot up to over a hundred?Já disparou a mais de cem?
I'm in!Estou a fim!

It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I couldn't hold it backAcelerou meu coração, não dá pra segurar
It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I want to love you!Acelerou meu coração, quero te amar!

It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I couldn't hold it backAcelerou meu coração, não dá pra segurar
It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I want to love you!Acelerou meu coração, quero te amar!

You are a tattoo, marked for lifeVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
It hit me, it struck a chord, I'm dying to love you!Bateu, pegou na veia, tô louca pra te amar!
You are a tattoo, marked for lifeVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
It hit me, it struck a chord, I'm dying to love you!Bateu, pegou na veia, tô louca pra te amar!

Whoa!Uoh!

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Imagining your body pressed against mineImaginando o teu corpo colado no meu
Ah-ah-ahAh-ah-ah
I live lost in a world of my ownVivo perdida no mundo da Lua

How am I going to control myself?Como vou me controlar
If this love that is within meSe esse amor que está em mim
Has it already shot up to over a hundred?Já disparou a mais de cem?
I'm in!Estou a fim!

It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I couldn't hold it backAcelerou meu coração, não dá pra segurar
It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I want to love you!Acelerou meu coração, quero te amar!

It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I couldn't hold it backAcelerou meu coração, não dá pra segurar
It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I want to love you!Acelerou meu coração, quero te amar!

You are a tattoo, marked for lifeVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
It hit me, it struck a chord, I'm dying to love you!Bateu, pegou na veia, tô louca pra te amar!
You are a tattoo, marked for lifeVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
It hit me, it struck a chord, I'm dying to love you!Bateu, pegou na veia, tô louca pra te amar!

It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I couldn't hold it backAcelerou meu coração, não dá pra segurar
It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I want to love you!Acelerou meu coração, quero te amar!

It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I couldn't hold it backAcelerou meu coração, não dá pra segurar
It accelerated, accelerated, accelerated!Acelerou, acelerou, acelerou!
My heart raced, I want to love you!Acelerou meu coração, quero te amar!

Escrita por: Edu Luppa, Beto Caju. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Álex. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joelma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección