Ataque de Um Leão

Ataque de un León

Ataque de Um Leão

Estás tan diferenteVocê está tão diferente
Nunca te vi asíEu nunca vi você assim
¿Por qué cambiaste tan de repente?Por que mudou tão de repente
Y ya no quieres saber de mí?E não quer mais saber de mim?

Cada noche, a las tres de la mañanaToda noite, às três da manhã
Veo la puerta abrirseEu vejo a porta se abrir
Busco conversar, pero me ignoras y te vas a dormirProcuro conversar, mas você ignora e vai dormir

Tu silencio me está matandoO teu silêncio a me matar
Como un ataque de un leónComo um ataque de um leão
Desesperada, voy a llorar el dolor de la soledadDesesperada, vou chorar a dor da solidão

Si todo se acabó, uoh-uoh-uoh-oh-ohSe tudo acabou, uoh-uoh-uoh-oh-oh
¿Será que me olvidaste o el viento se lo llevó?Será que me esqueceu ou o vento levou?
¿Dónde está ese amor? Dime, por favor!Cadê aquele amor? Diga, por favor!
¡Dime que vas a volver a mí!Me diz que vai voltar pra mim!
Estoy sufriendo, pero te quieroEu tô sofrendo, mas te quero
Te necesito tanto, amar a tiEu preciso tanto amar você

Cada noche, a las tres de la mañanaToda noite, às três da manhã
Veo la puerta abrirseEu vejo a porta se abrir
Busco conversar, pero me ignoras y te vas a dormirProcuro conversar, mas você ignora e vai dormir

Tu silencio me está matandoO teu silêncio a me matar
Como un ataque de un leónComo um ataque de um leão
Desesperada, voy a llorar el dolor de la soledadDesesperada, vou chorar a dor da solidão

Si todo se acabó, uoh-uoh-uoh-oh-ohSe tudo acabou, uoh-uoh-uoh-oh-oh
¿Será que me olvidaste o el viento se lo llevó?Será que me esqueceu ou o vento levou?
¿Dónde está ese amor? Dime, por favor!Cadê aquele amor? Diga, por favor!
¡Dime que vas a volver a mí!Me diz que vai voltar pra mim!
Estoy sufriendo, pero te quieroEu tô sofrendo, mas te quero
Te necesito tanto, amar a tiEu preciso tanto amar você

Si todo se acabó, uoh-uoh-uoh-oh-ohSe tudo acabou, uoh-uoh-uoh-oh-oh
¿Será que me olvidaste o el viento se lo llevó?Será que me esqueceu ou o vento levou?
¿Dónde está ese amor? Dime, por favor!Cadê aquele amor? Diga, por favor!
¡Dime que vas a volver a mí!Me diz que vai voltar pra mim!
Estoy sufriendo, pero te quieroEu tô sofrendo, mas te quero
Te necesito tanto, amar a tiEu preciso tanto amar você