Cantando o Amor (Arrebenta)

Zingend de Liefde (Laat het Los)

Cantando o Amor (Arrebenta)

Wanneer mijn band gaat spelenQuando a minha banda tocar
Zal mijn zang weerklinkenO meu canto vai ecoar
Berichten van liefde verspreidenEspalhando mensagens de amor

Voel de energie in de luchtSinta a energia no ar
Laat deze muziek je meenemenDeixe esse som te levar
En je zult de warmte voelenE você vai sentir o calor

Mijn swing (oh-oh)O meu balanço (oh-oh)
Is van januari tot januari (oh-oh)É de janeiro a janeiro (oh-oh)
En je gaat verliefd wordenE você vai se apaixonar

Het stroomt door mijn aderen (oh-oh)Corre nas veias (oh-oh)
De Braziliaanse swing (oh-oh)O swing brasileiro (oh-oh)
Met de smaak van ParáCom o tempero do Pará

Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!
Calypso!Calypso!
Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!
Zingend de liefde!Cantando o amor!

(Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!)(Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!)
Calypso!Calypso!
(Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!)(Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!)
Zingend de liefde!Cantando o amor!

Je moet je laten gaan, beweeg om te zwetenTem que se soltar, mexe pra suar
Kom dansen CalypsoVem dançar Calypso
Kom je hart sneller laten kloppenVem acelerar o seu coração

Heet ritme, hete partyRitmo caliente, balada quente
Dans met meBaila comigo
Kom, deze gekte is een passie gewordenVem que essa mania, virou paixão

Wanneer mijn band gaat spelenQuando a minha banda tocar
Zal mijn zang weerklinkenO meu canto vai ecoar
Berichten van liefde verspreidenEspalhando mensagens de amor

Voel de energie in de luchtSinta a energia no ar
Laat deze muziek je meenemenDeixe esse som te levar
En je zult de warmte voelenE você vai sentir o calor

Mijn swing (oh-oh)O meu balanço (oh-oh)
Is van januari tot januari (oh-oh)É de janeiro a janeiro (oh-oh)
En je gaat verliefd wordenE você vai se apaixonar

Het stroomt door mijn aderen (oh-oh)Corre nas veias (oh-oh)
De Braziliaanse swing (oh-oh)O swing brasileiro (oh-oh)
Met de smaak van ParáCom o tempero do Pará

Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!
Calypso!Calypso!
(Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!)(Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!)
Zingend de liefde!Cantando o amor!

Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!
Calypso!Calypso!
(Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!)(Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!)
Zingend de liefde!Cantando o amor!

Je moet je laten gaan, beweeg om te zwetenTem que se soltar, mexe pra suar
Kom dansen CalypsoVem dançar Calypso
Kom je hart sneller laten kloppenVem acelerar o seu coração

Heet ritme, hete partyRitmo caliente, balada quente
Dans met meBaila comigo
Kom, deze gekte is een passie gewordenVem que essa mania, virou paixão

Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!
Calypso!Calypso!
Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!
Zingend de liefde!Cantando o amor!

(Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!)(Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!)
Calypso!Calypso!
Laat het los, laat het los, laat het los, laat het los!Arrebenta, arrebenta, arrebenta, arrebenta!
Zingend de liefde!Cantando o amor!