Chama Guerreira (part. David Assayag e Edilson Santana)

Chama Guerrera (parte de David Assayag y Edilson Santana)

Chama Guerreira (part. David Assayag e Edilson Santana)

Pasajero de esta vidaPassageiro dessa vida
Hijo de Dios sé que soyFilho de Deus sei que eu sou
Llevo mi trabajoVou levando a minha lida
Nací para ser un ganadorNasci pra ser vencedor

Soy un niño pájaroSou menino passarinho
Soy de la tribu del amorSou da tribo do amor
Soy madera, soy del NorteSou madeira, sou do Norte
La suerte me bendijoA sorte me abençoou

Lo que más deseo en esta vidaO que eu mais quero dessa vida
Es ver a mi gente feliz cantarÉ ver meu povo feliz cantar
Ver a mi nación unidaVer minha nação unida
El mundo entero entonarO mundo inteiro entoar

Viva la paz y la libertadViva a paz e a liberdade
Fraternidad y amorFraternidade e amor
Dando lo mejor y asegurandoCaprichando e garantindo
Vaya mi gente ganadoraVá meu povo vencedor

Enciende la llama guerreraAcende a chama guerreira
Por la paz y por el amorPela paz e pelo amor
Que viva la nación pasajeraValha nação passageira
Vaya mi gente ganadoraVá meu povo vencedor

Enciende la llama guerreraAcende a chama guerreira
Por la paz y por el amorPela paz e pelo amor
Que viva la nación pasajeraValha nação passageira
Vaya mi gente ganadoraVá meu povo vencedor

¡Y con ustedes!E com vocês!
¡David Assayag y Edilson Santana!David Assayag e Edilson Santana!
¡Las grandes voces de la Amazonía!As grandes vozes da Amazônia!

¡Gracias Joelma!Obrigado Joelma!
¡Gracias Chimbinha!Valeu Chimbinha!
¡Para nosotros es un gran placer cantar con la Banda Calypso!Pra gente é o prazer muito grande de cantar com a Banda Calypso!
¡La gran representante de nuestra Amazonía!A grande representante da nossa Amazônia!

Lo que más deseo en esta vidaO que eu mais quero dessa vida
Es ver a mi gente feliz cantarÉ ver meu povo feliz cantar
Ver a mi nación unidaVer minha nação unida
El mundo entero entonarO mundo inteiro entoar

Viva la paz y la libertadViva a paz e a liberdade
Fraternidad y amorFraternidade e amor
Dando lo mejor y asegurandoCaprichando e garantindo
Vaya mi gente ganadoraVá meu povo vencedor

Enciende la llama guerreraAcende a chama guerreira
Por la paz y por el amorPela paz e pelo amor
Que viva la nación pasajeraValha nação passageira
Vaya mi gente ganadoraVá meu povo vencedor

Enciende la llama guerreraAcende a chama guerreira
Por la paz y por el amorPela paz e pelo amor
Que viva la nación pasajeraValha nação passageira
Vaya mi gente ganadoraVá meu povo vencedor

Buda shallô, aláh!Buda shallô, aláh!
Hare krishna ya!Hare krishna jáh!
Mahoma, Salomón, David!Maomé, Salomão, Davi!
Kardek, XavierKardek, Xavier

¡Juan Pablo ya!João Paulo jáh!
¡Madre Teresa de Calcuta!Madre Tereza de Calcutá!
¡Saravá medio axé!Saravá meio axé!
¡El camino es: Jesucristo, por el amor de Dios!O caminho é: Jesus Cristo, pelo amor de Deus!

Enciende la llama guerreraAcende a chama guerreira
Por la paz y por el amorPela paz e pelo amor
Que viva la nación pasajeraValha nação passageira
Vaya mi gente ganadoraVá meu povo vencedor

Enciende la llama guerreraAcende a chama guerreira
Por la paz y por el amorPela paz e pelo amor
Que viva la nación pasajeraValha nação passageira
Vaya mi gente ganadoraVá meu povo vencedor