Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 412

Imagino/ Maridos e Esposas/ Tic-Tac (pot-pourri)

Joelma

Letra

Imagino/ Maridos y Esposas/ Tic-Tac (pot-pourri)

Imagino/ Maridos e Esposas/ Tic-Tac (pot-pourri)

Imagino a los dos en la misma camaImagino nós dois na mesma cama
Te imagino diciendo que me amasTe imagino dizendo que me ama
Imagino tu cuerpo sobre el míoImagino o teu corpo sobre o meu
Y recuerdo el calor de tus brazosE me lembro do calor dos braços teus

Imagino mi bocaImagino minha boca
Buscando como loca por tiProcurando feito louca por você
En el momento del placerNa hora do prazer

Y todo eso ya quedó guardadoE tudo isso já ficou guardado
Para siempre dentro de mis pensamientosPra sempre dentro dos meus pensamentos
Vivo de los recuerdos que dejasteEu vivo das lembranças que você deixou
De ese amor locoDaquele louco amor
¿Quién sabe?Quem sabe?

Y cuando la nostalgia insista, insistaE quando a saudade insistir, insistir
En acercarse a míEm chegar perto de mim
Imagino que estás aquíImagino que você está aqui
Mi ángel, mi sueñoMeu anjo, meu sonho
Mi corazón, amándote, ahuyentando la soledadMeu coração, te amando, espantando a solidão

Y si la nostalgia insiste, insisteE se a saudade insistir, insistir
En acercarse a míEm chegar perto de mim
Imagino que estás aquíImagino que você está aqui
Mi ángel, mi sueñoMeu anjo, meu sonho
Mi corazón, amándote, ahuyentando la soledadMeu coração, te amando, espantando a solidão

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

TchururururururuTchururururururu
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

¿Cuántas veces ni escuchaste, cuántas veces te habléQuantas vezes nem ouviu, quantas vezes te falei
De lo mucho que me haces falta en mi vida?Da falta que você me faz pra minha vida?
¿Cuántas veces me negaste tu abrazo, tu calorQuantas vezes me negou seu abraço, seu calor
Después de que nos casamos, vino la rutina?Depois que a gente se casou, veio a rotina

¿Cuántas veces tuve ataques de pasiónQuantas vezes tive ataques de paixão
Y me declaré?E me declarei?
Pero fue todo en vano, vaMas foi tudo em vão, vai

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Maridos y esposas no son diferentesMaridos e esposas não são diferentes
De una pareja de noviosDe um casal de namorados

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Porque, mi amor, un simple toque de tus manosPois, o meu amor, um simples toque de suas mãos
Enciende mi pasiónAcende minha paixão

Porque tantas veces te recuerdoPois tantas vezes eu me lembro de você
Besándome, jurándome que soy tu vidaMe beijando, me jurando que eu sou a sua vida
Porque sin ti, mi amor no vale nadaPois sem você, o meu amor não vale nada
Oh, mi amor, quiero ser tu eterna noviaÓ, meu amor, eu quero ser a sua eterna namorada

Porque tantas veces te recuerdoPois tantas vezes eu me lembro de você
Besándome, jurándome que soy tu vidaMe beijando, me jurando que eu sou a sua vida
Porque sin ti, mi amor no vale nadaPois sem você, o meu amor não vale nada
Oh, mi amor, quiero ser tu eterna noviaÓ, meu amor, eu quero ser a sua eterna namorada

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
TchururururururuTchururururururu

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

Ya es tardeJá é tarde
Otra noche que me dejas aquí esperándoteMais uma noite que você me deixa aqui a te esperar
Sí, sin saber a qué hora vas a llegarSim, sem saber a que horas vai chegar

Prendo la tele para intentar distraermeLigo a TV pra tentar me distrair
Pero no llegas y vuelvo a insistirMas você não chega e eu volto a insistir
Por tu celular, no contestas, y no tienes ganasPelo seu celular, você não atende, e não está a fim

Ya pasó la hora de que lleguesJá passou da hora de você chegar
Llamo a tus amigos, intento encontrarteLigo pra teus amigos, tento te encontrar
Pero ellos me dicen que no te verán (te verán)Mas eles me dizem que não vão te ver (te ver)
Necesito un calmante, voy a enloquecerPreciso de um calmante, eu vou enlouquecer
Si llegaras, me iría a dormirSe você chegasse, iria adormecer
La noche ya se fue, amaneció, ¿dónde estás?A noite já se foi, amanheceu, cadê você?

El tic-tac del reloj parece que ya paróO tic-tac do relógio parece que já parou
No supo esperarte, oh, pero aún estoy aquíEle não soube te esperar, ó, mas ainda estou aqui
Vuelve a casa, ven a amarme, que te esperoVolta pra casa, vem me amar, que eu espero por você
Solo podré dormir cuando llegues y hagas el amor conmigoSó vou conseguir dormir quando você chegar e fizer amor comigo

El tic-tac del reloj parece que ya paróO tic-tac do relógio parece que já parou
No supo esperarte, oh, pero aún estoy aquíEle não soube te esperar, ó, mas ainda estou aqui
Vuelve a casa, ven a amarme, que te esperoVolta pra casa, vem me amar, que eu espero por você
Solo podré dormir cuando llegues y hagas el amor conmigoSó vou conseguir dormir quando você chegar e fizer amor comigo

UohUoh

Escrita por: Chrystian Lima, Ivo Lima, Edu Luppa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joelma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección