Husbands and Wives

Maridos e Esposas

How many times you didn’t even hear me, how many times I told youQuantas vezes nem ouviu, quantas vezes te falei
How much I miss you in my life?Da falta que você me faz pra minha vida?
How many times you denied me your hug, your warmthQuantas vezes me negou seu abraço, seu calor
After we got married, came the routineDepois que a gente se casou, veio a rotina

How many times I had fits of passionQuantas vezes tive ataques de paixão
And declared my love?E me declarei?
But it was all in vainMas foi tudo em vão

Ah, ah, ah!Ah, ah, ah!
Husbands and wives aren’t differentMaridos e esposas não são diferentes
From a couple of sweetheartsDe um casal de namorados

Ah, ah, ah!Ah, ah, ah!
Because, my love, a simple touch of your handsPois, meu amor, um simples toque de suas mãos
Ignites my passion!Acende minha paixão!

Because so many times I remember youPois tantas vezes eu me lembro de você
Kissing me, swearing that I’m your lifeMe beijando, me jurando que eu sou a sua vida
Because without you, my love is worth nothingPois sem você, o meu amor não vale nada
My love, I want to be your eternal girlfriend!Meu amor, eu quero ser a sua eterna namorada!

How many times I had fits of passionQuantas vezes tive ataques de paixão
And declared my love?E me declarei?
But it was all in vainMas foi tudo em vão

Ah, ah, ah!Ah, ah, ah!
Husbands and wives aren’t differentMaridos e esposas não são diferentes
From a couple of sweetheartsDe um casal de namorados

Ah, ah, ah!Ah, ah, ah!
Because, my love, a simple touch of your handsPois, meu amor, um simples toque de suas mãos
Ignites my passion!Acende minha paixão!

Because so many times I remember youPois tantas vezes eu me lembro de você
Kissing me, swearing that I’m your lifeMe beijando, me jurando que eu sou a sua vida
Because without you, my love is worth nothingPois sem você, o meu amor não vale nada
My love, I want to be your eternal girlfriend!Meu amor, eu quero ser a sua eterna namorada!

Because so many times I remember youPois tantas vezes eu me lembro de você
Kissing me, swearing that I’m your lifeMe beijando, me jurando que eu sou a sua vida
Because without you, my love is worth nothingPois sem você, o meu amor não vale nada
My love, I want to be your eternal girlfriend!Meu amor, eu quero ser a sua eterna namorada!

Because so many times I remember youPois tantas vezes eu me lembro de você
Kissing me, swearing that I’m your lifeMe beijando, me jurando que eu sou a sua vida
Because without you, my love is worth nothingPois sem você, o meu amor não vale nada
My love, I want to be your eternal girlfriend!Meu amor, eu quero ser a sua eterna namorada!