Não, Não Vá

No, No Te Vayas

Não, Não Vá

Nuestro amor está en peligroNosso amor está ameaçado
Corazón prohibido, ¿qué debo hacer?Coração interditado, o que vou fazer?
Me pregunto qué pasará cuando todo se desplomeFico imaginando quando tudo desabar
¿Qué sucederá?O que será que vai acontecer?

Intento comprender, pero no puedoTento entender, mas não consigo
¿Qué pasó con todo nuestro amor?O que foi que aconteceu com todo nosso amor?
En cualquier momento, como un chasquido de dedosA qualquer momento, como um estalar de dedos
Puedo encontrarme entre escombrosPosso me encontrar entre os escombros

Entonces mi miedo sale a floteEntão meu medo vem à tona
Y comienzo a caerE eu começo a despencar
Con el llanto frágil de un niñoCom o choro frágil de criança
Sin ti para consolarmeSem você pra acalentar

Consolar mi corazónConsolar meu coração
Ven y sácame de la soledadVem me tirar da solidão
Siento que quieres dejarmeTô sentindo que você quer me deixar
¡No, no, no, no te vayas!Não, não, não, não vá!

No, no puedo, no, no te vayasNão, não dá, não, não vá!
Sé que colapsaré si te pierdoSei que vou desmoronar se te perder
No, no te vayas, no, no te vayasNão, não vá, não, não vá!
Mi mundo no tiene gracia sin tiO meu mundo não tem graça sem você

No, no te vayas, no, no puedoNão, não vá, não, não dá!
Solo de imaginarlo puedo enloquecerSó de imaginar eu posso enlouquecer
No, no te vayas, no, no te vayasNão, não vá, não, não vá!
Sé que no podré olvidarteSei que não vou conseguir te esquecer

Entonces mi miedo sale a floteEntão meu medo vem à tona
Y comienzo a caerE eu começo a despencar
Con el llanto frágil de un niñoCom o choro frágil de criança
Sin ti para consolarmeSem você pra acalentar

Consolar mi corazónConsolar meu coração
Ven y sácame de la soledadVem me tirar da solidão
Siento que quieres dejarmeTô sentindo que você quer me deixar
¡No, no, no, no te vayas!Não, não, não, não vá!

No, no puedo, no, no te vayasNão, não dá, não, não vá!
Sé que colapsaré si te pierdoSei que vou desmoronar se te perder
No, no te vayas, no, no te vayasNão, não vá, não, não vá!
Mi mundo no tiene gracia sin tiO meu mundo não tem graça sem você

No, no te vayas, no, no puedoNão, não dá, não, não vá!
Solo de imaginarlo puedo enloquecerSó de imaginar eu posso enlouquecer
No, no te vayas, no, no te vayasNão, não vá, não, não vá!
Sé que no podré olvidarteSei que não vou conseguir te esquecer

No, no te vayas, no, no te vayasNão, não vá, não, não vá!
Sé que colapsaré si te pierdoSei que vou desmoronar se te perder
No, no te vayas, no, no te vayasNão, não vá, não, não vá!
Mi mundo no tiene gracia sin tiO meu mundo não tem graça sem você

No, no te vayas, no, no te vayasNão, não vá, não, não vá!
Solo de imaginarlo puedo enloquecerSó de imaginar eu posso enlouquecer
No, no te vayas, no, no te vayasNão, não vá, não, não vá!
Sé que no podré olvidarteSei que não vou conseguir te esquecer